Números 22:38 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ —Mira —contestó Balaam—, ya he venido pero no está en mis manos decir lo que yo quiera. Hablaré únicamente el mensaje que Dios ponga en mi boca.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Balaam respondió a Balac: He aquí yo he venido a ti; mas ¿podré ahora hablar alguna cosa? La palabra que Dios pusiere en mi boca, esa hablaré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Balaam respondió a Balac: 'Tú ves bien que he llegado, pero ¿qué puedo decir ahora? ¡Sólo las palabras que Dios pondrá en mi boca!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Balaam respondió a Balac: ¡He aquí, ya he venido a ti! Pero… ¿podré hablar algo? La palabra que ’Elohim ponga en mi boca, esa tendré que hablar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Balaán respondió a Balac: 'Ya ves que he venido hasta ti. Pero ¿qué podré decir yo? Únicamente diré la palabra que Dios ponga en mi boca'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ Y Balaam respondió a Balac: He aquí yo he venido a ti: mas ¿podré ahora hablar alguna cosa? La palabra que Dios pusiere en mi boca, esa hablaré.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁸ Y Balaam contestó: —Aquí me tienes, pero solo diré lo que Dios me ordene.

Números 22:38 Referencias Cruzadas

1 Reyes 22:14

Pero Micaías respondió: —Tan cierto como que el Señor vive, solo diré lo que el Señor me indique.

1 Reyes 22:16

Pero el rey le respondió con dureza: —¿Cuántas veces tengo que exigirte que solo me digas la verdad cuando hables de parte del Señor?

2 Crónicas 18:13

Pero Micaías respondió: —Tan cierto como que el Señor vive, solo diré lo que mi Dios diga.

Salmos 33:10

El Señor frustra los planes de las naciones y hace fracasar todas sus intrigas.

Salmos 76:10

La rebeldía del ser humano solo resalta tu gloria, porque tú la usas como un arma.

Proverbios 19:21

Puedes hacer todos los planes que quieras, pero el propósito del Señor prevalecerá.

Isaías 44:25

Expongo a los falsos profetas como mentirosos y dejo en ridículo a los adivinos; hago que los sabios den malos consejos, y así demuestro que son unos necios.

Isaías 46:10

Solo yo puedo predecir el futuro antes que suceda. Todos mis planes se cumplirán porque yo hago todo lo que deseo.

Isaías 47:12

»¡Usa ahora tus encantamientos! Usa los conjuros que estuviste perfeccionando todos estos años. Tal vez te hagan algún bien; tal vez puedan hacer que alguien te tenga miedo.

Números 22:18

Entonces Balaam les respondió a los mensajeros de Balac: «Aunque Balac me diera su palacio repleto de plata y oro, yo no podría hacer absolutamente nada en contra de la voluntad del Señor mi Dios.

Números 22:37

—¿No era urgente la invitación que te envié? ¿Por qué no viniste enseguida? —le preguntó Balac a Balaam—. ¿No me creíste cuando te dije que te honraré con una generosa recompensa?

Números 22:39

Luego Balaam acompañó a Balac a Quiriat-huzot.

Números 22:8

«Quédense aquí esta noche —dijo Balaam—, y en la mañana les diré lo que me indique el Señor». Así que los funcionarios de Moab se quedaron con Balaam.

Números 23:16

Entonces el Señor se reunió con Balaam y le dio un mensaje. Le dijo: «Regresa con Balac y dale mi mensaje».

Números 23:26

Así que Balaam le respondió a Balac: —¿No te dije que solamente podía hacer lo que el Señor me indicara?

Números 24:13

“Aunque Balac me diera su palacio repleto de plata y oro, no podría hacer absolutamente nada en contra de la voluntad del Señor”. ¡Te advertí que únicamente podría decir lo que el Señor me dijera!