Mateo 5:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »No malinterpreten la razón por la cual he venido. No vine para abolir la ley de Moisés o los escritos de los profetas. Al contrario, vine para cumplir sus propósitos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No crean que he venido a suprimir la Ley o los Profetas. He venido, no para deshacer cosa alguna, sino para llevarla a la forma perfecta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ No penséis que vine a abrogar la ley o los profetas; no vine a abrogar, sino a dar cumplimiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No vayáis a pensar que vine a abolir la ley o los profetas; no vine a abolir, sino a dar cumplimiento.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »No crean que vine a quitar la ley ni a decir que la enseñanza de los profetas ya no vale. Al contrario: vine a darles su verdadero valor.

Mateo 5:17 Referencias Cruzadas

Isaías 42:21

Debido a que el Señor es justo, él ha exaltado su ley gloriosa;

Mateo 3:15

Pero Jesús le dijo: —Así debe hacerse, porque tenemos que cumplir con todo lo que Dios exige. Entonces Juan aceptó bautizarlo.

Mateo 7:12

»Haz a los demás todo lo que quieras que te hagan a ti. Esa es la esencia de todo lo que se enseña en la ley y en los profetas.

Lucas 16:17

Eso no significa que la ley haya perdido su fuerza. Es más fácil que el cielo y la tierra desaparezcan, a que el más pequeño punto de la ley de Dios sea anulado.

Juan 8:5

La ley de Moisés manda apedrearla; ¿tú qué dices?».

Hechos 18:13

Acusaron a Pablo de «persuadir a la gente a adorar a Dios en formas contrarias a nuestra ley».

Hechos 21:28

mientras gritaban: «¡Hombres de Israel, ayúdennos! Este es el hombre que predica en contra de nuestro pueblo en todas partes y les dice a todos que desobedezcan las leyes judías. Habla en contra del templo, ¡y hasta profana este lugar santo llevando gentiles adentro!».

Hechos 6:13

Los testigos mentirosos dijeron: «Este hombre siempre habla contra el santo templo y contra la ley de Moisés.

Romanos 10:4

Sin embargo, Cristo ya cumplió el propósito por el cual se entregó la ley. Como resultado, todos los que creen en él son hechos justos a los ojos de Dios.

Romanos 3:31

Entonces, si hacemos énfasis en la fe, ¿eso significa que podemos olvidarnos de la ley? ¡Por supuesto que no! De hecho, solo cuando tenemos fe cumplimos verdaderamente la ley.

Romanos 8:4

Lo hizo para que se cumpliera totalmente la exigencia justa de la ley a favor de nosotros, que ya no seguimos a nuestra naturaleza pecaminosa sino que seguimos al Espíritu.