Marcos 4:34 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ De hecho, durante su ministerio público nunca enseñó sin usar parábolas; pero después, cuando estaba a solas con sus discípulos, les explicaba todo a ellos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y sin parábolas no les hablaba; aunque a sus discípulos en particular les declaraba todo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ No les decía nada sin usar parábolas, pero a sus discípulos se lo explicaba todo en privado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y sin parábola no les hablaba° (aunque a sus propios discípulos les explicaba todo en privado).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Sólo les hablaba con parábolas. Pero, a solas, se lo explicaba todo a sus propios discípulos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y sin parábola no les hablaba, mas a sus discípulos en privado les aclaraba todas las cosas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Hablaba solamente por medio de comparaciones y ejemplos, pero cuando estaba a solas con sus discípulos les explicaba todo con claridad.

Marcos 4:34 Referencias Cruzadas

Mateo 13:34

Jesús siempre usaba historias e ilustraciones como esas cuando hablaba con las multitudes. De hecho, nunca les habló sin usar parábolas.

Marcos 4:10

Más tarde, cuando Jesús se quedó a solas con los doce discípulos y con las demás personas que se habían reunido, le preguntaron el significado de las parábolas.

Marcos 4:33

Jesús empleó muchas historias e ilustraciones similares para enseñar a la gente, tanto como pudieran entender.

Lucas 24:27

Entonces Jesús los guio por los escritos de Moisés y de todos los profetas, explicándoles lo que las Escrituras decían acerca de él mismo.

Juan 10:6

Los que oyeron a Jesús usar este ejemplo no entendieron lo que quiso decir,

Juan 16:25

»He hablado de estos asuntos en lenguaje figurativo, pero pronto dejaré de hablar en sentido figurado y les contaré acerca del Padre con toda claridad.

Hechos 28:23

Entonces fijaron una fecha, y ese día mucha gente llegó al lugar donde Pablo estaba alojado. Él explicó y dio testimonio acerca del reino de Dios y trató de convencerlos acerca de Jesús con las Escrituras. Usando la ley de Moisés y los libros de los profetas, les habló desde la mañana hasta la noche.