Lucas 11:54 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Querían tenderle una trampa para que dijera algo que pudieran usar en su contra.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ acechándole, y procurando cazar alguna palabra de su boca para acusarle.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Le pedían su parecer sobre un montón de cosas y le ponían trampas para sorprenderlo en alguna de sus respuestas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ tendiéndole lazos para cazar algo de su boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ tendiéndole trampas para cazarlo en alguna palabra salida de su boca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁴ acechándole, y procurando cazar alguna palabra de su boca para acusarle.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁴ aunque en realidad le estaban poniendo una trampa, para ver si decía algo malo y así poder atraparlo.

Lucas 11:54 Referencias Cruzadas

2 Reyes 5:7

Cuando el rey de Israel leyó la carta, horrorizado, rasgó sus vestiduras y dijo: «¿Acaso soy Dios para dar vida y quitarla? ¿Por qué este hombre me pide que sane a alguien con lepra? Creo que solo busca pelear conmigo».

Mateo 22:15

Entonces los fariseos se juntaron para tramar cómo hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Mateo 22:18

Pero Jesús conocía sus malas intenciones. —¡Hipócritas! —dijo—. ¿Por qué intentan atraparme?

Mateo 22:35

Uno de ellos, experto en la ley religiosa, intentó tenderle una trampa con la siguiente pregunta:

Marcos 12:13

Después los ancianos enviaron a algunos fariseos y partidarios de Herodes para hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

Marcos 3:2

Como era el día de descanso, los enemigos de Jesús lo vigilaban de cerca. Si sanaba la mano del hombre, tenían pensado acusarlo por trabajar en el día de descanso.

Lucas 11:53

Mientras Jesús se retiraba, los maestros de la ley religiosa y los fariseos se pusieron agresivos y trataron de provocarlo con muchas preguntas.

Lucas 20:20

Esperando su oportunidad, los líderes mandaron espías que se hicieron pasar por hombres sinceros. Trataban de hacer que Jesús dijera algo que pudieran informar al gobernador de Roma para que lo arrestara.

Lucas 20:26

Así que no pudieron atraparlo por lo que decía en público. En cambio, quedaron asombrados de su respuesta y se callaron.

Hechos 23:21

¡Pero no lo haga! Hay más de cuarenta hombres escondidos por todo el camino, listos para tenderle una emboscada. Ellos han jurado no comer ni beber nada hasta que lo hayan matado. Ya están listos, solo esperan su consentimiento.