Juan 12:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ «No temas, pueblo de Jerusalén. Mira, tu Rey ya viene montado en la cría de una burra».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ No temas, hija de Sion; He aquí tu Rey viene, Montado sobre un pollino de asna.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ según dice la Escritura: No temas, ciudad de Sión, mira que viene tu Rey montado en un burrito.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ No temas, hija de Sión; He aquí, tu Rey viene, Montado en un pollino de asna.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ No temas, hija de Sión: mira que viene tu rey, montado en un pollino de un asna.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ No temas hija de Sión: He aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ «¡No tengan miedo habitantes de Jerusalén! »¡Ya viene su Rey! ¡Viene montado en un burrito!»

Juan 12:15 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:1

Después Absalón compró un carruaje y caballos, y contrató a cincuenta guardaespaldas para que corrieran delante de él.

2 Samuel 16:2

—¿Para qué es todo esto? —le preguntó el rey a Siba. —Los burros son para que monten los que acompañen al rey —contestó Siba—, y el pan y la fruta son para que coman los jóvenes. El vino es para los que se agoten en el desierto.

1 Reyes 1:33

él les dijo: —Lleven a Salomón y a mis funcionarios hasta el manantial de Gihón. Salomón irá montado en mi mula.

Isaías 41:14

Aunque seas un humilde gusano, oh Jacob, no tengas miedo, pueblo de Israel, porque yo te ayudaré. Yo soy el Señor, tu Redentor. Yo soy el Santo de Israel”.

Isaías 62:11

El Señor ha enviado el siguiente mensaje a cada país: «Díganle al pueblo de Israel: “Miren, ya viene su Salvador. Vean, él trae consigo su recompensa”».

Miqueas 4:8

En cuanto a ti, Jerusalén, ciudadela del pueblo de Dios, recuperarás tu fuerza y poder soberano. El reino será restaurado a mi muy amada Jerusalén.

Zacarías 9:9

¡Alégrate, oh pueblo de Sion! ¡Grita de triunfo, oh pueblo de Jerusalén! Mira, tu rey viene hacia ti. Él es justo y victorioso, pero es humilde, montado en un burro: montado en la cría de una burra.

Mateo 21:5

«Dile a la gente de Jerusalén: “Mira, tu Rey viene hacia ti. Es humilde y llega montado en un burro: montado en la cría de una burra”».

Juan 12:14

Jesús encontró un burrito y se montó en él; así se cumplió la profecía que dice:

Deuteronomio 17:16

»El rey no deberá construir grandes establos para sí ni enviar a su gente a Egipto para comprar caballos, porque el Señor te ha dicho: “Nunca vuelvas a Egipto”.

Jueces 12:14

Tuvo cuarenta hijos varones y treinta nietos varones, quienes cabalgaban sobre setenta burros. Fue juez en Israel por ocho años.

Jueces 5:10

»Piensen en esto, ustedes que cabalgan en burros selectos, ustedes que se sientan sobre elaboradas mantas de caballo y ustedes que andan por el camino.