Josué 7:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Señor, ¿qué puedo decir ahora que Israel tuvo que huir de sus enemigos?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¡Ay, Señor! ¿qué diré, ya que Israel ha vuelto la espalda delante de sus enemigos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Señor, Israel ha vuelto la espalda frente a sus enemigos: ¿qué puedo decir ahora?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¡Ah, Adonay! ¿Qué puedo decir después que Israel ha vuelto la espalda ante sus enemigos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Por favor, Señor mío! ¿Qué voy a decir yo, después que Israel volvió las espaldas ante sus enemigos?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ ¡Ay Señor! ¿Qué diré, ya que Israel ha vuelto la espalda delante de sus enemigos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Dios mío, nuestro ejército se ha acobardado y huye, ¡y no sé qué decir!

Josué 7:8 Referencias Cruzadas

Esdras 9:10

»Ahora, Dios nuestro, ¿qué podemos decir después de semejantes cosas? ¡Pues una vez más hemos abandonado tus mandatos!

Salmos 44:10

Nos haces huir en retirada de nuestros enemigos y dejas que los que nos odian saqueen nuestra tierra.

Salmos 89:43

Has hecho inservible su espada y te negaste a ayudarlo en la batalla.

Habacuc 2:1

Subiré a mi torre de vigilancia y montaré guardia. Allí esperaré hasta ver qué dice el Señor y cómo responderá a mi queja.

Josué 7:7

Entonces Josué clamó: —Oh Señor Soberano, ¿por qué nos hiciste cruzar el río Jordán si vas a dejar que los amorreos nos maten? ¡Si tan solo nos hubiéramos conformado con quedarnos del otro lado!

Josué 7:9

Pues cuando los cananeos y todos los demás pueblos de la región oigan lo que pasó, nos rodearán y borrarán nuestro nombre de la faz de la tierra. Y entonces, ¿qué pasará con la honra de tu gran nombre?

1 Samuel 4:3

Terminada la batalla, las tropas se retiraron a su campamento, y los ancianos de Israel se preguntaban: «¿Por qué permitió el Señor que los filisteos nos derrotaran?». Después dijeron: «Traigamos de Silo el arca del pacto del Señor. Si la llevamos con nosotros a la batalla, nos salvará de nuestros enemigos».