Josué 23:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Yo les he repartido, para que sea su hogar, toda la tierra de las naciones que aún no están conquistadas y también la de aquellas que ya hemos conquistado, desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo, donde se pone el sol.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ He aquí os he repartido por suerte, en herencia para vuestras tribus, estas naciones, así las destruidas como las que quedan, desde el Jordán hasta el Mar Grande, hacia donde se pone el sol.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Miren! Les repartí por sorteo el dominio de esas naciones que permanecían entre ustedes y que eliminé. Esta será la herencia de sus tribus desde el Jordán hasta el Gran Mar hacia el lado del sol poniente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ He aquí os he repartido por suertes esas naciones que aún quedan en herencia para vuestras tribus, desde el Jordán, y todos los pueblos que destruí hasta el Mar Grande, donde se pone el sol.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ved que os he distribuido por suertes, como heredad para vuestras tribus, estas naciones que quedan todavía y todas las que yo exterminé desde el Jordán hasta el mar Grande, donde se pone el sol.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ He aquí, os he repartido por suerte, en herencia para vuestras tribus, estas naciones, así las destruidas como las que quedan, desde el Jordán hasta el Mar Grande hacia donde el sol se pone.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Les he dado a sus tribus todo el territorio que va desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo. Esto es, la tierra de las naciones que ya hemos conquistado, y también la de las naciones que todavía falta conquistar.

Josué 23:4 Referencias Cruzadas

Salmos 105:11

«Te daré la tierra de Canaán como tu preciada posesión».

Salmos 78:55

A su paso expulsó a las naciones de esa tierra, la cual repartió por sorteo a su pueblo como herencia y estableció a las tribus de Israel en sus hogares.

Éxodo 23:30

Los expulsaré poco a poco, hasta que tu población aumente lo suficiente para tomar posesión de la tierra.

Sofonías 3:6

«Yo he aniquilado a muchas naciones y he devastado las murallas y torres de sus fortalezas. Las calles ahora están desiertas; sus ciudades quedan en ruinas silenciosas. No quedó nadie con vida, ni siquiera uno.

Deuteronomio 12:29

»Cuando el Señor tu Dios vaya delante de ti y destruya a las naciones, y tú las expulses y te apoderes de su tierra,

Josué 13:2

Aún faltan todas las regiones de los filisteos y de los gesureos,

Josué 18:10

Y allí, en Silo, Josué hizo un sorteo sagrado en presencia del Señor para determinar a qué tribu le correspondía cada parte.

Jueces 2:21

ya no expulsaré a las naciones que Josué dejó sin conquistar cuando murió.