Jeremías 6:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los enemigos te rodearán como pastores que acampan alrededor de la ciudad. Cada uno escoge un lugar para que su tropa devore.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Contra ella vendrán pastores y sus rebaños; junto a ella plantarán sus tiendas alrededor; cada uno apacentará en su lugar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ pues bien, hasta ti han llegado unos pastores con sus rebaños. Han instalado sus carpas a tu alrededor y cada uno da, allí, pasto a sus ovejas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Hacia ella acuden pastores con sus rebaños; Junto a ella plantan sus tiendas en derredor, Cada uno apacienta en su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pastores vienen hacia ella con sus rebaños; plantan tiendas junto a ella, a su alrededor, cada uno apacienta su manada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ A ella vendrán pastores y sus rebaños; junto a ella en derredor levantarán sus tiendas; cada uno apacentará en su lugar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Los reyes y sus ejércitos acamparán a su alrededor y harán con ella lo que quieran».

Jeremías 6:3 Referencias Cruzadas

2 Reyes 24:2

Entonces el Señor mandó contra Judá bandas de saqueadores babilonios, arameos, moabitas y amonitas a fin de destruirla, tal como el Señor lo había prometido por medio de sus profetas.

Jeremías 12:10

»Muchos gobernantes han devastado mi viñedo; pisotearon las vides y así transformaron toda su belleza en un lugar desolado.

Nahúm 3:18

Tus pastores duermen, oh rey asirio; tus príncipes yacen muertos en el polvo. Tu pueblo está disperso por las montañas, sin nadie que lo reúna.

Lucas 19:43

No pasará mucho tiempo antes de que tus enemigos construyan murallas que te rodeen y te encierren por todos lados.