Jeremías 52:33 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Le proporcionó a Joaquín ropa nueva para reemplazar la ropa de prisionero y le permitió comer en presencia del rey por el resto de su vida.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³³ Le hizo mudar también los vestidos de prisionero, y comía pan en la mesa del rey siempre todos los días de su vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Joaquim dejó sus ropas de prisionero y, en adelante, se sentó a comer en la mesa del rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Le hizo mudar también los vestidos de prisionero, y comió siempre en la mesa del rey todos los días de su vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Hizo que se quitara los vestidos de prisionero y que comiera siempre a su mesa durante todos los días de su vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y le cambió su ropa de prisionero, y comía pan delante del rey siempre todos los días de su vida.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Así que Joaquín dejó de usar su ropa de prisionero, y el resto de su vida comió con el rey.

Jeremías 52:33 Referencias Cruzadas

Génesis 41:14

El faraón mandó llamar a José de inmediato, y enseguida lo trajeron de la cárcel. Después de afeitarse y cambiarse de ropa, José se presentó ante el faraón.

Génesis 41:42

Luego el faraón se quitó de la mano el anillo con su sello oficial y lo puso en el dedo de José; lo vistió con ropas de lino de la mejor calidad y le puso un collar de oro.

2 Samuel 9:13

Y Mefiboset, quien estaba lisiado de ambos pies, vivía en Jerusalén y comía a la mesa del rey.

2 Samuel 9:7

—¡No tengas miedo! —le dijo David—, mi intención es mostrarte mi bondad por lo que le prometí a tu padre, Jonatán. Te daré todas las propiedades que pertenecían a tu abuelo Saúl, y comerás aquí conmigo, a la mesa del rey.

1 Reyes 2:7

»Sé bondadoso con los hijos de Barzilai, de Galaad. Haz que sean invitados permanentes en tu mesa, porque ellos me cuidaron cuando yo huía de tu hermano Absalón.

2 Reyes 25:29

Le proporcionó a Joaquín ropa nueva para reemplazar la ropa de prisionero y le permitió comer en presencia del rey por el resto de su vida.

Salmos 30:11

Tú cambiaste mi duelo en alegre danza; me quitaste la ropa de luto y me vestiste de alegría,

Zacarías 3:4

Entonces el ángel dijo a los otros que estaban allí: «Quítenle esa ropa sucia». Luego se volvió hacia Jesúa y le dijo: «¿Ya ves? He quitado tus pecados y ahora te voy a dar esta ropa nueva y fina».