Jeremías 46:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Egipto es tan hermoso como una novilla, ¡pero el tábano del norte ya está en camino!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Becerra hermosa es Egipto; mas viene destrucción, del norte viene.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Egipto era una linda vaquilla: un tábano del norte se ha posado sobre ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Novilla hermosa es Egipto, Pero del norte ciertamente viene un tábano sobre ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Novilla magnífica es Egipto; un tábano del norte le llega.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Becerra hermosa es Egipto; mas viene destrucción, del norte viene.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »La hermosura de Egipto será destruida; Babilonia vendrá del norte y la atacará.

Jeremías 46:20 Referencias Cruzadas

Jeremías 1:14

—Sí —dijo el Señor—, porque el terror del norte hervirá y se derramará sobre la gente de esta tierra.

Jeremías 25:9

reuniré a todos los ejércitos del norte bajo el mando de Nabucodonosor, rey de Babilonia, a quien nombré mi representante. Los traeré contra esta tierra, contra su gente y contra las naciones vecinas. A ustedes los destruiré por completo y los convertiré en objeto de horror, desprecio y ruina para siempre.

Jeremías 46:10

Pues este es el día del Señor, el Señor de los Ejércitos Celestiales, día para vengarse de sus enemigos. La espada devorará hasta quedar satisfecha, ¡sí, hasta que se emborrache de la sangre de ustedes! El Señor, el Señor de los Ejércitos Celestiales, recibirá hoy un sacrificio en la tierra del norte, junto al río Éufrates.

Jeremías 46:24

Egipto será humillado; será entregado en manos de la gente del norte».

Jeremías 46:6

El corredor más veloz no puede huir; los guerreros más poderosos no pueden escapar. En el norte, junto al río Éufrates, tropiezan y caen.

Jeremías 47:2

Esto dice el Señor: «Del norte viene un diluvio que inundará la tierra. Destruirá la tierra y todo lo que hay en ella, tanto las ciudades como sus habitantes. La gente gritará de terror, y todos en la tierra gemirán.

Jeremías 50:11

»Se alegran y regocijan, ustedes que despojaron a mi pueblo elegido. Retozan como becerros en el prado y relinchan como sementales.

Oseas 10:11

»Israel es como una vaquilla entrenada que pisotea el grano, un trabajo fácil que le encanta. Pero yo pondré un yugo pesado sobre su tierno cuello. Forzaré a Judá a tirar el arado y a Israel a labrar la tierra dura.