Isaías 21:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Han huido de la espada, de la espada desenvainada, del arco tensado y de los terrores de la batalla.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque ante la espada huye, ante la espada desnuda, ante el arco entesado, ante el peso de la batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pues ellos vienen huyendo de las espadas, de las espadas afiladas, del arco listo para disparar, de la violencia de la guerra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque huyen de la espada, De la espada afilada y del arco entesado; De la lucha encarnizada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ que huyen ante las espadas, ante la espada desenvainada, ante el arco tensado, ante la lucha encarnizada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Porque huyeron de la espada, de la espada desnuda, del arco entesado, de lo pesado de la batalla.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Porque ellos son sus compatriotas, que escapan de la terrible batalla; huyen de la espada y de las flechas».

Isaías 21:15 Referencias Cruzadas

Isaías 13:14

En Babilonia todos correrán como gacelas perseguidas, como ovejas sin pastor. Intentarán encontrar a los suyos y huir a su propia tierra.

Isaías 13:15

El que sea capturado será destruido, atravesado con una espada.

Isaías 17:13

Pero aunque rujan como las olas grandes de la playa, Dios los hará callar y huirán como la paja que esparce el viento, como los arbustos que ruedan antes de una tormenta.

Isaías 22:3

Todos tus líderes huyeron; se rindieron sin ofrecer ninguna resistencia. Los habitantes trataron de escabullirse, pero también fueron capturados.

Isaías 31:8

«Los asirios serán destruidos, pero no por las espadas de los hombres. La espada de Dios los golpeará; se dejarán llevar por el pánico y huirán. Los fuertes jóvenes asirios serán llevados cautivos.

Isaías 33:3

El enemigo corre al sonido de tu voz; cuando te pones en pie, ¡las naciones huyen!