Hechos 5:38 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ »Así que mi consejo es que dejen a esos hombres en paz. Pónganlos en libertad. Si ellos están planeando y actuando por sí solos, pronto su movimiento caerá;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y ahora os digo: Apartaos de estos hombres, y dejadlos; porque si este consejo o esta obra es de los hombres, se desvanecerá;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Por eso les aconsejo ahora que se olviden de esos hombres y los dejen en paz. Si su proyecto o su actividad es cosa de hombres, se vendrán abajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y ahora os digo: Apartaos de estos hombres y dejadlos, porque si este plan o esta obra es° de los hombres, se desvanecerá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Y ahora yo os digo: dejad en paz a estos hombres y soltadlos. Porque, si fuese cosa de hombres, este plan o esta obra se vendrán abajo;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ Y ahora os digo: Apartaos de estos hombres, y dejadlos; porque si este consejo o esta obra es de los hombres, se desvanecerá;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁸ »En este caso, yo les aconsejo que dejen en libertad a estos hombres, y que no se preocupen. Si lo que están haciendo lo planearon ellos mismos, esto no durará mucho.

Hechos 5:38 Referencias Cruzadas

Nehemías 4:15

Cuando nuestros enemigos se enteraron de que conocíamos sus planes y que Dios mismo los había frustrado, todos volvimos a nuestro trabajo en la muralla.

Proverbios 21:30

No hay sabiduría humana ni entendimiento ni proyecto que puedan hacerle frente al Señor.

Isaías 14:25

Quebrantaré a los asirios cuando estén en Israel; los pisotearé en mis montañas. Mi pueblo ya no será más esclavo de ellos ni se doblará ante sus cargas pesadas.

Lamentaciones 3:37

¿Quién puede ordenar que algo suceda sin permiso del Señor?

Mateo 15:13

Jesús contestó: —Toda planta que no fue plantada por mi Padre celestial será arrancada de raíz,

Marcos 11:30

La autoridad de Juan para bautizar, ¿provenía del cielo o era meramente humana? ¡Contéstenme!

Juan 11:48

Si lo dejamos seguir así, dentro de poco todos van a creer en él. Entonces, el ejército romano vendrá y destruirá tanto nuestro templo como nuestra nación».

Hechos 5:35

Entonces les dijo a sus colegas: «Hombres de Israel, ¡tengan cuidado con lo que piensan hacerles a estos hombres!

1 Corintios 3:19

Pues la sabiduría de este mundo es necedad para Dios. Como dicen las Escrituras: «Él atrapa a los sabios en la trampa de su propia astucia».