Hechos 3:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »Amigos, yo entiendo que lo que ustedes y sus líderes le hicieron a Jesús fue hecho en ignorancia;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas ahora, hermanos, sé que por ignorancia lo habéis hecho, como también vuestros gobernantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Yo sé, hermanos, que ustedes obraron por ignorancia, al igual que sus jefes,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y ahora hermanos, yo sé° que lo hicisteis por ignorancia, como también vuestros gobernantes;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Ahora bien, hermanos, yo sé que obrasteis así por ignorancia, al igual que vuestros jefes;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y ahora, hermanos, yo sé que por ignorancia lo habéis hecho, como también vuestros príncipes.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Israelitas, ni ustedes ni sus líderes se dieron cuenta del mal que estaban haciendo.

Hechos 3:17 Referencias Cruzadas

Génesis 21:26

—No sabía nada —respondió Abimelec—. No tengo idea de quién es el responsable. Nunca antes te has quejado de este asunto.

Génesis 39:8

Pero José se negó: —Mire —le contestó—, mi amo confía en mí y me puso a cargo de todo lo que hay en su casa.

Génesis 44:15

—¿Qué han hecho ustedes? —reclamó José—. ¿No saben que un hombre como yo puede predecir el futuro?

Éxodo 32:1

Cuando los israelitas vieron que Moisés tardaba tanto en bajar del monte, se juntaron alrededor de Aarón y le dijeron: —Vamos, haznos dioses que puedan guiarnos. No sabemos qué le sucedió a ese tipo, Moisés, el que nos trajo aquí desde la tierra de Egipto.

Números 22:6

Ven, por favor, maldíceme a este pueblo, porque es demasiado poderoso para mí. De esa manera quizás yo pueda conquistarlos y expulsarlos de la tierra. Yo sé que sobre el pueblo que tú bendices, caen bendiciones y al pueblo que tú maldices, le caen maldiciones».

Lucas 23:13

Entonces Pilato llamó a los principales sacerdotes y a los otros líderes religiosos, junto con el pueblo,

Lucas 23:34

Jesús dijo: «Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen». Y los soldados sortearon su ropa, tirando los dados.

Juan 15:21

Les harán todo eso a causa de mí, porque han rechazado a aquel que me envió.

Juan 16:3

Eso se debe a que nunca han conocido ni al Padre ni a mí.

Juan 7:52

—¿También tú eres de Galilea? —contestaron ellos—. Estudia las Escrituras y compruébalo tú mismo: jamás ha salido un profeta de Galilea. ---------- [Los manuscritos griegos más antiguos no incluyen Juan 7:53–8:11].

Hechos 13:27

La gente de Jerusalén y sus líderes no reconocieron a Jesús como la persona de quien hablaron los profetas. En cambio, lo condenaron y, al hacerlo, cumplieron las palabras de los profetas que se leen todos los días de descanso.

Hechos 22:5

El sumo sacerdote y todo el consejo de ancianos pueden dar fe de que esto es cierto. Pues recibí cartas de ellos, dirigidas a nuestros hermanos judíos en Damasco, las cuales me autorizaban a encadenar a los seguidores del Camino de esa ciudad y traerlos a Jerusalén para que fueran castigados.

Hechos 26:9

»Yo solía creer que mi obligación era hacer todo lo posible para oponerme al nombre de Jesús de Nazaret.

Hechos 28:21

Ellos respondieron: —No hemos recibido ninguna carta de Judea ni ningún informe en tu contra de nadie que haya venido por aquí;

Hechos 7:40

Le dijeron a Aarón: “Haznos unos dioses que puedan guiarnos, porque no sabemos qué le ha pasado a este Moisés, quien nos sacó de Egipto”.

Romanos 11:2

No, Dios no ha rechazado a su propio pueblo, al cual eligió desde el principio. ¿Se dan cuenta de lo que dicen las Escrituras sobre el tema? El profeta Elías se quejó del pueblo de Israel ante Dios y dijo:

1 Corintios 2:8

pero los gobernantes de este mundo no lo entendieron; si lo hubieran hecho, no habrían crucificado a nuestro glorioso Señor.

2 Corintios 3:14

Pero la mente de ellos se endureció y, hasta el día de hoy, cada vez que se lee el antiguo pacto, el mismo velo les cubre la mente para que no puedan entender la verdad. Este velo puede quitarse solamente al creer en Cristo.

Efesios 4:18

Tienen la mente llena de oscuridad; vagan lejos de la vida que Dios ofrece, porque cerraron la mente y endurecieron el corazón hacia él.

Filipenses 1:22

Pero si vivo, puedo realizar más labor fructífera para Cristo. Así que realmente no sé qué es mejor.

1 Timoteo 1:13

a pesar de que yo antes blasfemaba el nombre de Cristo. En mi insolencia, yo perseguía a su pueblo; pero Dios tuvo misericordia de mí, porque lo hacía por ignorancia y porque era un incrédulo.