Filemón 1:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Quería retenerlo aquí conmigo mientras estoy en cadenas por predicar la Buena Noticia, y él me hubiera ayudado de tu parte;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Yo quisiera retenerle conmigo, para que en lugar tuyo me sirviese en mis prisiones por el evangelio;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Hubiera deseado retenerlo a mi lado para que me sirviera en tu lugar mientras estoy preso por el Evangelio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Yo quería retenerlo conmigo, para que me sirviera en representación tuya en las prisiones del evangelio,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Yo quería retenerlo a mi lado, para que me sirviera, en tu lugar, en las cadenas del evangelio;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Yo quería retenerle conmigo, para que en lugar tuyo me sirviese en las prisiones del evangelio;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Me hubiera gustado que se quedara conmigo, para que me ayudara en lugar tuyo mientras yo siga preso por anunciar la buena noticia.

Filemón 1:13 Referencias Cruzadas

1 Corintios 16:17

Estoy muy contento de que Estéfanas, Fortunato y Acaico hayan llegado. Ellos me han dado la ayuda que ustedes no pudieron darme al no estar aquí.

Efesios 3:1

Cuando pienso en todo esto, yo, Pablo, prisionero de Cristo Jesús por el bien de ustedes, los gentiles...

Efesios 4:1

Por lo tanto, yo, prisionero por servir al Señor, les suplico que lleven una vida digna del llamado que han recibido de Dios, porque en verdad han sido llamados.

Filipenses 1:7

Está bien que sienta estas cosas por todos ustedes, porque ocupan un lugar especial en mi corazón. Participan conmigo del favor especial de Dios, tanto en mi prisión como al defender y confirmar la verdad de la Buena Noticia.

Filipenses 2:30

Pues arriesgó su vida por la obra de Cristo y estuvo al borde de la muerte mientras hacía por mí lo que ustedes no podían desde tan lejos.

Filemón 1:1

Yo, Pablo, prisionero por predicar la Buena Noticia acerca de Cristo Jesús, junto con nuestro hermano Timoteo, les escribo esta carta a Filemón, nuestro amado colaborador,

Filemón 1:10

Te suplico que le muestres bondad a mi hijo Onésimo. Me convertí en su padre en la fe mientras yo estaba aquí, en la cárcel.

Filemón 1:12

Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.