Éxodo 23:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »No oprimas a los extranjeros. Tú sabes lo que es ser extranjero, porque tú también fuiste extranjero en la tierra de Egipto.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y no angustiarás al extranjero; porque vosotros sabéis cómo es el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No opriman a los extranjeros, pues ustedes saben lo que es ser extranjero. Lo fueron ustedes en la tierra de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ No oprimirás al extranjero, pues vosotros mismos conocéis la vida del extranjero, porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ No oprimirás al extranjero; también vosotros sabéis lo que es ser extranjero, pues extranjeros fuisteis en tierra de Egipto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y no oprimirás al extranjero: pues vosotros conocéis el corazón del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ »No maltraten ni esclavicen al refugiado, pues ustedes también fueron extranjeros en Egipto, y ya saben lo que es vivir como esclavos en otro país.

Éxodo 23:9 Referencias Cruzadas

Salmos 94:6

Matan a las viudas y a los extranjeros, y asesinan a los huérfanos.

Éxodo 21:21

Pero si en uno o dos días el esclavo se recupera, el amo no recibirá ningún castigo porque el esclavo es su propiedad.

Éxodo 22:20

»Cualquiera que ofrezca sacrificios a un dios que no sea el Señor tendrá que ser destruido.

Éxodo 22:21

»No maltrates ni oprimas a los extranjeros en ninguna forma. Recuerda que tú también fuiste extranjero en la tierra de Egipto.

Ezequiel 22:29

Hasta la gente común oprime a los pobres, les roba a los necesitados y priva de justicia a los extranjeros.

Ezequiel 22:7

A los padres y a las madres se les trata con desprecio. Los extranjeros están obligados a pagar por protección. Los huérfanos y las viudas que viven en medio de ti son objeto de abusos y maltratos.

Levítico 19:33

»No te aproveches de los extranjeros que viven entre ustedes en la tierra.

Mateo 18:33

¿No deberías haber tenido compasión de tu compañero así como yo tuve compasión de ti?”.

Deuteronomio 10:19

Así que tú también tienes que demostrar amor a los extranjeros porque tú mismo una vez fuiste extranjero en la tierra de Egipto.

Deuteronomio 23:7

»No detestes a los edomitas ni a los egipcios, porque los edomitas son tus parientes y porque viviste como extranjero entre los egipcios.

Deuteronomio 27:19

“Maldito todo el que se niegue a hacer justicia al extranjero, al huérfano o a la viuda”. Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.