Éxodo 22:27 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Puede ser que este abrigo sea la única manta que tiene para abrigarse. ¿Cómo podrá dormir sin abrigo? Si no se lo devuelves y tu prójimo clama a mí por ayuda, yo lo oiré, porque soy misericordioso.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Porque solo eso es su cubierta, es su vestido para cubrir su cuerpo. ¿En qué dormirá? Y cuando él clamare a mí, yo le oiré, porque soy misericordioso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ No blasfemarás el Nombre de Dios ni maldecirás al que es jefe en tu pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ pues el manto para su piel es su único cobertor, ¿en qué se ha de acostar? Y si clama a mí, sucederá que Yo escucharé, porque soy misericordioso.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ No blasfemarás contra Dios, ni maldecirás al jefe de tu pueblo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Porque sólo aquella es su cubierta, es la vestidura para cubrir su piel. ¿En qué dormirá? Y será que cuando él a mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ 27 (26) pues es lo único que tiene para protegerse del frío de la noche. Yo les digo que si ese hombre me pide ayuda, lo ayudaré, porque sé tener compasión.

Éxodo 22:27 Referencias Cruzadas

2 Samuel 16:5

Mientras el rey David llegaba a Bahurim, salió un hombre de la aldea maldiciéndolos. Era Simei, hijo de Gera, del mismo clan de la familia de Saúl.

1 Reyes 2:8

»Acuérdate de Simei, hijo de Gera, el hombre de Bahurim de la tribu de Benjamín. Él me maldijo con una maldición terrible cuando yo escapaba hacia Mahanaim. Cuando vino a verme al río Jordán, yo le juré por el Señor que no lo mataría;

1 Reyes 2:9

pero ese juramento no lo hace inocente. Tú eres un hombre sabio y sabrás cómo darle una muerte sangrienta».

2 Crónicas 30:9

»Pues si ustedes se vuelven al Señor, sus parientes y sus hijos serán tratados con compasión por sus captores, y podrán regresar a esta tierra. El Señor su Dios es bondadoso y misericordioso. Si ustedes se vuelven a él, él no seguirá apartando su rostro de ustedes».

Salmos 34:6

En mi desesperación oré, y el Señor me escuchó; me salvó de todas mis dificultades.

Salmos 72:12

Rescatará a los pobres cuando a él clamen; ayudará a los oprimidos, que no tienen quién los defienda.

Salmos 86:15

Pero tú, oh Señor, eres Dios de compasión y misericordia, lento para enojarte y lleno de amor inagotable y fidelidad.

Éxodo 22:23

Si los explotas de alguna manera y ellos claman a mí, ten por seguro que oiré su clamor.

Éxodo 34:6

El Señor pasó por delante de Moisés proclamando: «¡Yahveh! ¡El Señor! ¡El Dios de compasión y misericordia! Soy lento para enojarme y estoy lleno de amor inagotable y fidelidad.

Eclesiastés 10:20

Nunca te burles del rey, ni siquiera en tu mente; y no te mofes de los poderosos, ni siquiera dentro de tu dormitorio. Pues un pajarito podría transmitir tu mensaje y contarles lo que dijiste.

Isaías 19:20

Este servirá de señal y de testimonio de que se adora al Señor de los Ejércitos Celestiales en la tierra de Egipto. Cuando el pueblo clame al Señor por ayuda contra quienes lo oprimen, él enviará un salvador que lo rescatará.

Deuteronomio 24:10

»Si le prestas algo a tu vecino, no entres en su casa para tomar el objeto que tiene que darte como garantía.