Éxodo 22:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ pero si el dueño estaba presente, no se exigirá ninguna compensación. Si el animal fue alquilado, tampoco se exigirá ninguna compensación, porque los posibles daños están incluidos en el alquiler.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Si el dueño estaba presente no la pagará. Si era alquilada, reciba el dueño el alquiler.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El que seduce a una joven no casada y se acuesta con ella, la dotará y se casará con ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Si el dueño está presente, no pagará, si era alquilado, entrará en su alquiler.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Si un hombre seduce a una joven soltera y sin compromiso y se acuesta con ella, pagará su dote y la tomará por mujer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ 15 (14) Si el dueño del animal estaba presente, el que lo pidió prestado no deberá pagar nada. Si el animal era alquilado, solo tendrá que pagar el alquiler.

Éxodo 22:15 Referencias Cruzadas

Génesis 34:12

Sea cual fuere la dote o el regalo que exijan, lo pagaré de buena gana; solo les pido que me entreguen a la muchacha como esposa.

Éxodo 22:14

»Si alguien pide prestado un animal a un vecino, y el animal se lastima o muere en ausencia del dueño, el que lo pidió prestado tendrá que compensar al dueño en forma total y absoluta;

Éxodo 22:16

»Si un hombre seduce a una mujer virgen que no está comprometida y tiene sexo con ella, tendrá que pagar a la familia de la mujer la cantidad acostumbrada por una virgen y casarse con ella.

Zacarías 8:10

Antes de que la obra en el templo comenzara, no había trabajo ni dinero para contratar obreros o animales. Ningún viajero estaba a salvo porque había enemigos por todos lados. Yo hice que todos estuvieran unos contra otros.

Deuteronomio 22:29

él deberá pagarle al padre de ella cincuenta monedas de plata. Luego deberá casarse con la joven por haberla violado y jamás en su vida podrá divorciarse de ella.