Eclesiastés 10:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Si se usa un hacha sin filo hay que hacer doble esfuerzo, por lo tanto, afila la hoja. Ahí está el valor de la sabiduría: ayuda a tener éxito.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Si se embotare el hierro, y su filo no fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza; pero la sabiduría es provechosa para dirigir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ si el hierro está embotado, hay que golpear más fuerte: en todo esto se gana con la sabiduría.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Si el hierro está embotado, Y uno no lo afila, Hay que aplicar más fuerza. Lo provechoso pues es emplear la sabiduría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si el hacha está mellada y no se afila el corte, habrá que poner más esfuerzo. La sabiduría da el remedio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Si se embota el hierro y su filo no es amolado, entonces se tiene que ejercer más fuerza; pero la sabiduría es provechosa para dirigir.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ El hacha sin filo no corta. Si no se le saca filo, hay que golpear con más fuerza. Si quieres prosperar, tienes que saber qué hacer y hacerlo bien.

Eclesiastés 10:10 Referencias Cruzadas

1 Reyes 3:9

Dame un corazón comprensivo para que pueda gobernar bien a tu pueblo, y sepa la diferencia entre el bien y el mal. Pues, ¿quién puede gobernar por su propia cuenta a este gran pueblo tuyo?

1 Crónicas 12:32

De la tribu de Isacar había 200 jefes junto con sus parientes. Todos estos hombres entendían las señales de los tiempos y sabían cuál era el mejor camino para Israel.

Eclesiastés 10:11

Si una serpiente te muerde antes de que la encantes, ¿de qué te sirve ser encantador de serpientes?

Eclesiastés 10:15

Los necios se agotan tanto con un poco de trabajo que ni siquiera saben cómo regresar a su casa.

Eclesiastés 10:9

Cuando trabajas en una cantera, las piedras pueden caerte encima y aplastarte. Cuando cortas leña, se corre peligro en cada golpe del hacha.

Eclesiastés 2:13

Pensé: «La sabiduría es mejor que la insensatez, así como la luz es mejor que la oscuridad.

Eclesiastés 9:18

Es mejor tener sabiduría que armas de guerra, pero un solo pecador puede destruir muchas cosas buenas.

Mateo 10:16

»Miren, los envío como ovejas en medio de lobos. Por lo tanto, sean astutos como serpientes e inofensivos como palomas.

Romanos 16:19

pero todos saben que ustedes son obedientes al Señor. Eso me llena de alegría. Quiero que sean sabios para hacer lo que está bien y sigan siendo inocentes en cuanto a toda clase de mal.

1 Corintios 14:20

Amados hermanos, no sean infantiles en su comprensión de estas cosas. Sean inocentes como bebés en cuanto a la maldad pero maduros en la comprensión de asuntos como estos.

Deuteronomio 32:41

cuando afile mi espada reluciente y comience a hacer justicia, me vengaré de mis enemigos y daré su merecido a los que me rechazan.

Colosenses 4:5

Vivan sabiamente entre los que no creen en Cristo y aprovechen al máximo cada oportunidad.

Santiago 1:5

Si necesitan sabiduría, pídansela a nuestro generoso Dios, y él se la dará; no los reprenderá por pedirla.