Deuteronomio 8:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ten por cierto que, así como un padre disciplina a su hijo, el Señor tu Dios te disciplina para tu propio bien.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Comprende, pues, que del mismo modo que un padre educa a su hijo, así Yavé te ha educado a ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Reconoce pues en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te ha corregido YHVH tu Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Reconoce, pues, en tu corazón que Yahveh te corrige como un hombre corrige a su hijo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre a su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ »Si Dios los disciplinó, reconozcan que lo hizo porque los ama, como un padre a su hijo.

Deuteronomio 8:5 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:14

Yo seré su padre, y él será mi hijo. Si peca, lo corregiré y lo disciplinaré con vara, como lo haría cualquier padre.

Salmos 89:32

entonces castigaré su pecado con vara y su desobediencia con azotes.

Salmos 94:12

Felices aquellos a quienes tú disciplinas, Señor, aquellos a los que les enseñas tus instrucciones.

Proverbios 13:24

Quienes no emplean la vara de disciplina odian a sus hijos. Los que en verdad aman a sus hijos se preocupan lo suficiente para disciplinarlos.

Proverbios 3:11

Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor ni te enojes cuando te corrige.

Proverbios 3:12

Pues el Señor corrige a los que ama, tal como un padre corrige al hijo que es su deleite.

Eclesiastés 7:14

Disfruta de la prosperidad mientras puedas, pero cuando lleguen los tiempos difíciles, reconoce que ambas cosas provienen de Dios. Recuerda que nada es seguro en esta vida.

Isaías 1:3

Hasta un buey conoce a su dueño, y un burro reconoce los cuidados de su amo, pero Israel no conoce a su amo. Mi pueblo no reconoce mis cuidados a su favor».

Ezequiel 12:3

»De modo que ahora, hijo de hombre, haz como si te enviaran al destierro. Prepara tu equipaje con las pocas pertenencias que podría llevarse un desterrado y sal de tu casa para ir a otro lugar. Hazlo a la vista de todos para que te vean. Pues quizás presten atención a eso, por muy rebeldes que sean.

Ezequiel 18:28

Vivirán, porque lo pensaron bien y decidieron apartarse de sus pecados. Esas personas no morirán.

1 Corintios 11:32

Sin embargo, cuando el Señor nos juzga, nos está disciplinando para que no seamos condenados junto con el mundo.

Deuteronomio 1:31

También vieron cómo el Señor su Dios los cuidó todo el tiempo que anduvieron por el desierto, igual que un padre cuida de sus hijos; y ahora los trajo hasta este lugar”.

Deuteronomio 4:23

Así que asegúrense de no romper el pacto que el Señor su Dios hizo con ustedes. No se hagan ídolos de ninguna imagen ni de ninguna forma, porque el Señor su Dios lo ha prohibido.

Deuteronomio 4:36

Él te permitió oír su voz desde el cielo para instruirte. Te permitió ver su fuego poderoso aquí, en la tierra, para hablarte desde allí.

Deuteronomio 4:9

»¡Pero cuidado! Asegúrate de nunca olvidar lo que viste con tus propios ojos. ¡No dejes que esas experiencias se te borren de la mente mientras vivas! Y asegúrate de transmitirlas a tus hijos y a tus nietos.

Deuteronomio 8:6

»Por lo tanto, obedece los mandatos del Señor tu Dios andando en sus caminos y temiéndolo.

Apocalipsis 3:19

Yo corrijo y disciplino a todos los que amo. Por lo tanto, sé diligente y arrepiéntete de tu indiferencia.