1 Samuel 1:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ De manera que Penina se mofaba y se reía de Ana porque el Señor no le había permitido tener hijos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y su rival la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque Jehová no le había concedido tener hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Su rival la humillaba por esto y no hacía más que aumentar su pena.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y su rival la provocaba con porfía para irritarla, porque YHVH había cerrado su matriz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Su rival la mortificaba e incluso lograba irritarla, porque Yahveh le había cerrado el seno.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y su adversaria la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque Jehová había cerrado su matriz.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^6-7 Como Ana no tenía hijos, Peniná se burlaba de ella. Tanto la molestaba que Ana lloraba mucho y ni comer quería. Todos los años, cuando iban al santuario, Peniná la trataba así.

1 Samuel 1:6 Referencias Cruzadas

Génesis 30:1

Cuando Raquel vio que no podía darle hijos a Jacob, tuvo celos de su hermana. Le rogaba a Jacob: —¡Dame hijos o moriré!

2 Samuel 6:23

Y Mical, la hija de Saúl, nunca tuvo hijos en toda su vida.

Job 24:21

Engañan a la mujer que no tiene hijo que la defienda y se niegan a ayudar a la viuda necesitada.

Job 6:14

»Uno debería ser compasivo con un amigo abatido, pero tú me acusas sin ningún temor del Todopoderoso.

Levítico 18:18

»Mientras viva tu esposa, no te cases con su hermana ni tengas relaciones sexuales con ella, porque serían rivales.

Jueces 11:37

Pero antes, permíteme hacer una sola cosa: déjame subir a deambular por las colinas y a llorar con mis amigas durante dos meses, porque moriré virgen.

1 Samuel 1:7

Año tras año sucedía lo mismo: Penina se burlaba de Ana mientras iban al tabernáculo. En cada ocasión, Ana terminaba llorando y ni siquiera quería comer.

1 Samuel 2:1

Luego Ana oró: «¡Mi corazón se alegra en el Señor! El Señor me ha fortalecido. Ahora tengo una respuesta para mis enemigos; me alegro porque tú me rescataste.