1 Pedro 4:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sin embargo, si sufren, que no sea por matar, robar, causar problemas o entrometerse en asuntos ajenos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entremeterse en lo ajeno;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Sería una lástima que alguno tuviera que sufrir por asesino, ladrón, malhechor o delator;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o como entrometido.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Que ninguno de vosotros tenga que sufrir por criminal o por ladrón o por malhechor o por entrometido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entremeterse en asuntos ajenos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Si alguno de ustedes sufre, que no sea por ser asesino, ladrón o bandido, ni por meterse en asuntos ajenos.

1 Pedro 4:15 Referencias Cruzadas

Éxodo 22:2

»Si se sorprende a un ladrón en el acto de forzar la entrada a una casa y, durante el enfrentamiento, se le mata a golpes, la persona que mató al ladrón no es culpable de asesinato.

Mateo 5:11

»Dios los bendice a ustedes cuando la gente les hace burla y los persigue y miente acerca de ustedes y dice toda clase de cosas malas en su contra porque son mis seguidores.

1 Tesalonicenses 4:11

Pónganse como objetivo vivir una vida tranquila, ocúpense de sus propios asuntos y trabajen con sus manos, tal como los instruimos anteriormente.

2 Tesalonicenses 3:11

Sin embargo, oímos que algunos de ustedes llevan vidas de ocio, se niegan a trabajar y se entrometen en los asuntos de los demás.

1 Timoteo 5:13

Y, si están en la lista, se acostumbrarán a ser perezosas y pasarán todo el tiempo yendo de casa en casa chismeando, entrometiéndose en la vida de los demás y hablando de lo que no deben.

2 Timoteo 2:9

Debido a que predico esta Buena Noticia, sufro y estoy encadenado como un criminal; pero la palabra de Dios no puede ser encadenada.

1 Pedro 3:14

Pero, aun si sufren por hacer lo correcto, Dios va a recompensarlos. Así que no se preocupen ni tengan miedo a las amenazas.

1 Pedro 3:17

Recuerden que es mejor sufrir por hacer el bien —si eso es lo que Dios quiere— ¡que sufrir por hacer el mal!