1 Corintios 15:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ y si Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación es inútil, y la fe de ustedes también es inútil.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, nuestra predicación no tiene contenido, como tampoco la fe de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y si el Mesías no fue resucitado, vana° es nuestra predicación, vana también vuestra fe;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y si Cristo no ha sido resucitado, vacía por tanto, es [también] nuestra proclamación; vacía también vuestra fe;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Y si Cristo no resucitó, esta buena noticia que anunciamos no sirve para nada, y de nada sirve tampoco que ustedes crean en Cristo.

1 Corintios 15:14 Referencias Cruzadas

Génesis 8:8

También soltó una paloma para ver si el agua se había retirado y si la paloma podía encontrar suelo seco;

Salmos 73:13

¿Conservé puro mi corazón en vano? ¿Me mantuve en inocencia sin ninguna razón?

Isaías 49:4

Yo respondí: «¡Pero mi labor parece tan inútil! He gastado mis fuerzas en vano, y sin ningún propósito. No obstante, lo dejo todo en manos del Señor; confiaré en que Dios me recompense».

Mateo 15:9

Su adoración es una farsa porque enseñan ideas humanas como si fueran mandatos de Dios” .

Hechos 17:31

Pues él ha fijado un día para juzgar al mundo con justicia por el hombre que él ha designado, y les demostró a todos quién es ese hombre al levantarlo de los muertos».

1 Corintios 15:13

Pues, si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo tampoco ha resucitado;

1 Corintios 15:17

y si Cristo no ha resucitado, entonces la fe de ustedes es inútil, y todavía son culpables de sus pecados.

1 Corintios 15:2

Esa es la Buena Noticia que los salva si ustedes siguen creyendo el mensaje que les prediqué, a menos que hayan creído algo que desde un principio nunca fue cierto.

Gálatas 2:2

Fui a Jerusalén, porque Dios me reveló que debía hacerlo. Durante mi tiempo allí, me reuní en privado con los que eran reconocidos como los dirigentes de la iglesia y les presenté el mensaje que predico a los gentiles. Quería asegurarme de que estábamos de acuerdo, porque temía que todos mis esfuerzos hubieran sido inútiles y que estaba corriendo la carrera en vano.

1 Tesalonicenses 4:14

Pues, ya que creemos que Jesús murió y resucitó, también creemos que cuando Jesús vuelva, Dios traerá junto con él a los creyentes que hayan muerto.

Santiago 1:26

Si afirmas ser religioso pero no controlas tu lengua, te engañas a ti mismo y tu religión no vale nada.

Santiago 2:20

¡Qué tontería! ¿Acaso no te das cuenta de que la fe sin buenas acciones es inútil?