Lucas 2:1 - Biblia Nacar-ColungaAconteció, pues, en los días aquellos, que salió un edicto de Cesar Augusto para que se empadronase todo el mundo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Aconteció en aquellos días, que se promulgó un edicto de parte de Augusto César, que todo el mundo fuese empadronado. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEn esos días, Augusto, el emperador de Roma, decretó que se hiciera un censo en todo el Imperio romano. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Por aquellos días salió un decreto del emperador Augusto, por el que se debía proceder a un censo en todo el imperio. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEn aquellos días aconteció que se promulgó un edicto de parte de César Augusto, para que toda la tierra habitada fuera empadronada. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Por aquellos días salió un decreto de César Augusto para que se hiciera un censo del mundo entero. Ver Capítulo |