x

Biblia Online

Anuncios


Juan 16:2 - Nacar-Colunga

Juan 16:2

Os echarán de la sinagoga; pues llega la hora en que todo el que os quite la vida pensará prestar un servicio a Dios."

Ver Capítulo

Juan 16:2 - Reina Valera 1960

Os expulsarán de las sinagogas; y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate, pensará que rinde servicio a Dios.

Ver Capítulo

Juan 16:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes van a ser expulsados de las sinagogas; y llegará el día en que cualquiera que los mate creerá que le está haciendo un favor a Dios.

Ver Capítulo

Juan 16:2 - Nueva Version Internacional

Los expulsarán de las sinagogas; y hasta viene el día en que cualquiera que los mate pensará que le está prestando un servicio a Dios.

Ver Capítulo

Juan 16:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Los expulsarán de las sinagogas; y hasta viene el día en que cualquiera que los mate pensará que le está prestando un servicio a Dios.

Ver Capítulo

Juan 16:2 - Biblia de las Americas

Os expulsarán de las sinagogas; pero viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que así rinde un servicio a Dios.

Ver Capítulo

Juan 16:2 - Dios habla hoy

Los expulsarán de las sinagogas, y aun llegará el momento en que cualquiera que los mate creerá que así presta un servicio a Dios. [2]

Ver Capítulo

Juan 16:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos les prohibirán la entrada en la sinagoga; y aún ¡el tiempo vendrá cuando cualquiera que los mate, pensará que está sirviendo a Elohim![141]

Ver Capítulo

Juan 16:2 - Nueva Traducción Viviente

Los expulsarán de las sinagogas, y llegará el tiempo en que quienes los maten pensarán que están haciendo un servicio santo para Dios.

Ver Capítulo

Juan 16:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Echaroſhan de las Synogas: antes la hora viene, quando qualquiera q̃ os matáre, penſará que haze ſeruicio àDios.

Ver Capítulo