x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 21:10 - Nacar-Colunga

1 Samuel 21:10

El sacerdote respondió: “Ahí está la espada de Goliat, el filisteo, que tú mataste en el valle del Terebinto. Allí la tienes envuelta en un paño, detrás del “efod”; si ésta quieres, cógela, pues otra no hay.” David le dijo: “Ninguna mejor; dámela.”

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - Reina Valera 1960

Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - Traducción en Lenguaje Actual

David siguió huyendo de Saúl, y de allí se fue a Gat, que era una ciudad filistea. Cuando llegó allá,

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - Nueva Version Internacional

Ese mismo día David, todavía huyendo de Saúl, se dirigió a Aquis, rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - Nueva Versión Internacional 1999

David en Gat Ese mismo día David, todavía huyendo de Saúl, se dirigió a Aquis, rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - Biblia de las Americas

David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a donde estaba Aquis, rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - Dios habla hoy

Aquel mismo día David siguió huyendo de Saúl, y fue a presentarse a Aquís, el rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

El se la dio, y David se levantó y huyó ese día de la presencia de Shaúl, y fue a Ajish rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - Nueva Traducción Viviente

Entonces David escapó de Saúl y fue donde el rey Aquis de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el Sacerdote reſpondió, El cuchillo de Goliath el Philiſtheo, q̃ tu venciſte enel valle del Alcornoque, eſtá aqui embuelto en vn velo detras del ephod: Si tu telo quieres tomar, toma: porque aqui no ay otro ſino aquel. Y Dauid dixo: No ay otro tal: damelo.

Ver Capítulo