Juan 18:28 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

²⁸ Muy de mañana, llevaron a Jesús de la casa de Caifás al palacio del gobernador romano. Los jefes de los judíos no entraron al palacio porque la ley no les permitía entrar a la casa de un extranjero antes de la cena de la Pascua.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Llevaron a Jesús de casa de Caifás al pretorio. Era de mañana, y ellos no entraron en el pretorio para no contaminarse, y así poder comer la pascua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ El juicio de Jesús ante Caifás terminó cerca del amanecer. De allí lo llevaron a la residencia oficial del gobernador romano. Sus acusadores no entraron porque, de haberlo hecho, se habrían contaminado y no hubieran podido celebrar la Pascua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Llevaron a Jesús de la casa de Caifás al tribunal del gobernador romano. Los judíos no entraron para no quedar impuros, pues ése era un lugar pagano, y querían participar en la comida de la Pascua.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Enseguida condujeron a Jesús desde donde Caifás al pretorio: era de madrugada, y ellos no entraron al pretorio para no contaminarse y poder comer° la pascua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Desde casa de Caifás llevan a Jesús al pretorio. Era muy de mañana. Ellos no entraron en el pretorio para no contaminarse y así poder comer la pascua.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y llevaron a Jesús de Caifás al pretorio; y era de mañana; y ellos no entraron al pretorio para no ser contaminados, y así poder comer la pascua.

Juan 18:28 Referencias Cruzadas

Mateo 27:27

Los soldados de Pilato llevaron a Jesús al patio del cuartel y llamaron al resto de la tropa.

Marcos 15:16

Los soldados romanos llevaron a Jesús al patio del cuartel y llamaron al resto de la tropa.

Lucas 22:66

Cuando amaneció, los líderes del pueblo, los sacerdotes principales y los maestros de la Ley se reunieron y llevaron a Jesús ante la Junta Suprema. Allí le preguntaron:

Juan 11:55

Como ya faltaba poco tiempo para que se celebrara la fiesta de la Pascua, mucha gente iba desde sus pueblos a la ciudad de Jerusalén a prepararse para la fiesta.

Juan 18:13

Primero lo llevaron ante Anás, el suegro de Caifás que ese año era el jefe de los sacerdotes.

Juan 18:15

Simón Pedro y otro discípulo siguieron a Jesús. Como el otro discípulo conocía al jefe de los sacerdotes, entró con Jesús en el palacio de Anás.

Juan 18:33

Pilato, entonces, entró de nuevo al palacio, llamó a Jesús y le preguntó: --¿Acaso eres tú el rey de los judíos?

Juan 18:39

Ustedes tienen la costumbre de que yo libere a un preso durante la Pascua. ¿Quieren que deje libre al rey de los judíos?'

Juan 19:11

Jesús le respondió: --No tendrías ningún poder sobre mí si Dios no te lo hubiera dado. El hombre que me entregó es más culpable de pecado que tú.

Juan 19:14

Faltaba un día para la fiesta de la Pascua, y eran como las doce del día. Entonces Pilato dijo a los judíos: --¡Aquí tienen a su rey!

Juan 19:9

Volvió a entrar en el palacio, llamó a Jesús y le preguntó: --¿De dónde eres? Pero Jesús no le contestó.

Hechos 10:28

y les dijo: --Ustedes deben saber que a nosotros, los judíos, la ley no nos permite visitar a personas de otra raza ni estar con ellas. Pero Dios me ha mostrado que yo no debo rechazar a nadie.

Hechos 10:32

Envía unos mensajeros a Jope, para que busquen a un hombre llamado Pedro, que está viviendo en casa de un curtidor de pieles llamado Simón. La casa está junto al mar'.

Hechos 11:3

Y le reclamaron: --¡Tú entraste en la casa de gente que no es judía, y hasta comiste con ellos!

Hechos 3:13

Nuestros antepasados Abraham, Isaac y Jacob adoraron a Dios. Y ese mismo Dios es quien nos ha enviado a Jesús como Mesías, y nos ha mostrado lo maravilloso y poderoso que es Jesús. Pero ustedes lo entregaron a los gobernantes romanos, y aunque Pilato quiso soltarlo, ustedes no se lo permitieron.

Hechos 4:27

'Es verdad que en esta ciudad se unieron Herodes Antipas, Poncio Pilato, el pueblo romano y el pueblo de Israel, para matar a Jesús, a quien tú elegiste para que fuera nuestro rey.