Santiago 3:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero nadie ha sido capaz de dominar la lengua. Es un azote que no se puede detener, un derrame de veneno mortal.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ pero nadie puede domar la lengua. Es maligna e incansable, llena de veneno mortal.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero ninguno de los hombres puede domar la lengua, un mal incapaz de ser aquietado, llena de veneno mortal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero no hay hombre capaz de domar la lengua, mal incansable, repleta de veneno mortal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ pero ningún hombre puede domar la lengua; que es un mal sin freno, llena de veneno mortal.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ pero no hemos podido controlar nuestra lengua ni evitar decir palabras que dañen. La lengua parece un animal salvaje, que nadie puede dominar y que está lleno de veneno mortal.

Santiago 3:8 Referencias Cruzadas

Salmos 140:3

que cual serpiente afilan sus lenguas y veneno de víbora hay en sus labios.

Salmos 55:21

su boca es más untuosa que una crema pero su corazón es agresivo; sus palabras, más suaves que el aceite, son espadas desenvainadas.

Salmos 57:4

Yo duermo rodeado de leones, que devoran a los hijos de los hombres; sus dientes son lanzas y flechas, su lengua es una espada acerada.

Salmos 58:4

Su veneno es veneno de serpiente, son sordos como el áspid que se tapa el oído

Salmos 59:7

A toda boca dicen barbaridades, de sus labios salen como espadas: '¡Escuche Dios, si puede!'

Proverbios 17:20

El que actúa con doblez no hallará la felicidad; las malas lenguas caerán en desgracia.

Eclesiastés 10:11

Pero tal vez la serpiente no se deja encantar y muerde: en ese caso el encantador no habrá ganado nada.

Romanos 3:13

Su garganta es un sepulcro abierto, y con su lengua urden engaños.

Deuteronomio 32:33

Su vino es veneno de serpiente, mortal ponzoña de áspid.

Santiago 3:6

La lengua es un fuego, y es un mundo de maldad; rige nuestro organismo y mancha a toda la persona: el fuego del infierno se mete en ella y lo transmite a toda nuestra vida.

Santiago 3:7

Animales salvajes y pájaros, reptiles y animales marinos de toda clase han sido y de hecho son dominados por la raza humana.

Apocalipsis 12:9

El dragón grande, la antigua serpiente, conocida como el Demonio o Satanás, fue expulsado; el seductor del mundo entero fue arrojado a la tierra y sus ángeles con él.