Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Salmos 105:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Se acuerda para siempre de su alianza, de la palabra impuesta a mil generaciones,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

8 Se acordó para siempre de su pacto; De la palabra que mandó para mil generaciones,

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Siempre se atiene a su pacto, al compromiso que adquirió con mil generaciones.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Se acordó para siempre de su pacto, De la promesa que ordenó para mil generaciones,

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Él recuerda por siempre su alianza -palabra que ordenó por mil generaciones-,

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Se acordó para siempre de su pacto; de la palabra que mandó para mil generaciones,

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 Él no ha olvidado su pacto ni las promesas que nos hizo.

Ver Capítulo Copiar




Salmos 105:8
17 Referencias Cruzadas  

Pacto mi alianza contigo y con tu descendencia después de ti: ésta es una alianza eterna. Yo seré tu Dios y, después de ti, de tu descendencia.


Serás forastero en esa tierra, pero yo estaré contigo y te bendeciré. Pues quiero darte a ti y a tus descendientes todas estas tierras, cumpliendo así el juramento que hice a tu padre Abrahán.


Recuerda eternamente su alianza, la promesa que hizo a tantas generaciones.


y le decía: '¡Ay, Yavé, Dios del Cielo, Dios grande y terrible, que mantienes tu Alianza y tu fidelidad con los que te aman y cumplen tus mandamientos!'


Es que se acordó de su santa palabra que le dio a Abrahán, su servidor;'


se acordaba de su alianza con ellos y se compadecía según su gran amor.


Dio el alimento a aquellos que le temen, se acuerda para siempre de su alianza.


Envió a su pueblo la liberación, fijó con él una alianza para siempre; santo y temible es su Nombre.


Oyó Dios sus lamentos, y se acordó de su alianza con Abraham, Isaac y Jacob.


y cumpliré el juramento que hice a sus padres de darles una tierra que mana leche y miel (como es el caso ahora). Yo respondí: 'Sí, Yavé.


Le supliqué a Yavé, mi Dios y le hice esta confesión: '¡Ah, mi Señor, Dios grande y temible que conservas la alianza y tu misericordia con los que te aman y observan tus mandamientos!'


Concede a Jacob tu fidelidad, a Abraham tu misericordia, como lo juraste a nuestros padres desde los días antiguos.


Si te fijas en estas normas, las guardas y las practicas, Yavé te mantendrá la alianza y la benevolencia que prometió a tus padres.


Más bien te ha elegido por el amor que te tiene y para cumplir el juramento hecho a tus padres. Por eso Yavé, con mano firme, te sacó de la esclavitud y del poder de Faraón, rey de Egipto.


Reconoce, pues, que Yavé, tu Dios, es 'el' Dios. Es el Dios fiel, que guarda su Alianza y su misericordia hasta mil generaciones a los que lo aman y cumplen sus mandamientos,


De ese modo Yavé dio a los israelitas todo el país que había jurado a sus padres que les daría, se adueñaron de él y se instalaron allí.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos