Proverbios 18:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Un regalo abre las puertas; es la manera de introducirse ante los grandes.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ La dádiva del hombre le ensancha el camino Y le lleva delante de los grandes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Ofrecer un regalo puede abrir puertas; ¡es una vía de acceso a la gente importante!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Los regalos abren paso al hombre, Y lo conducen ante la presencia de los grandes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Las dádivas abren al hombre las puertas, le procuran acceso a los grandes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ El don del hombre le abre camino, y lo lleva delante de los grandes.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Con un regalo generoso todo el mundo te recibe; ¡hasta la gente más importante te abre sus puertas!

Proverbios 18:16 Referencias Cruzadas

Génesis 32:20

Jacob dio las mismas instrucciones al segundo, al tercero y a todos los demás que guiaban los rebaños. Y les dijo:

Génesis 33:10

Pero Jacob contestó: 'No, por favor. Si realmente me quieres, acepta el regalo que te ofrezco, pues me he presentado ante ti como ante Dios, y tú me has acogido.

Génesis 43:11

Israel, su padre, les dijo: 'Ya que no queda más remedio, hagan lo siguiente. Echen en sus bolsas algo de los productos del país: tragacanto, miel, goma, láudano, pistacho y almendras, y llévenselo como regalo a ese hombre.

2 Reyes 5:5

El rey de Aram le dijo: '¡Anda inmediatamente! Te voy a entregar una carta para el rey de Israel'. Se puso en camino, llevando diez talentos de plata, seis mil piezas de oro y diez trajes para cambiarse.

Proverbios 17:8

La gratificación, varita mágica para el que la usa, da resultados dondequiera que uno vaya.

Proverbios 18:17

Se da razón al primero que habla; aparece su contrario y hay que revisarlo todo.

Proverbios 19:6

Un noble tiene muchos aduladores, todos son amigos del que hace regalos.

Proverbios 21:14

Un regalo en secreto apacigua la ira, un presente distrae el furor violento.

1 Samuel 16:20

Jesé tomó un pan, un cuero de vino y un cabrito, y se los mandó a Saúl por intermedio de su hijo David.

1 Samuel 25:27

Que los jóvenes que acompañan a mi señor tomen los regalos que su sirvienta le trae ahora.