Mateo 26:35 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Pedro insistió: 'Aunque tenga que morir contigo, jamás te negaré'. Y los demás discípulos le aseguraban lo mismo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Pedro le dijo: Aunque me sea necesario morir contigo, no te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ —¡No! —insistió Pedro—. Aunque tenga que morir contigo, ¡jamás te negaré! Y los demás discípulos juraron lo mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Pedro le dice: Aunque tenga que morir contigo, no te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Pedro le dice: 'Pues aunque tenga que morir contigo, jamás te negaré'. Y otro tanto dijeron también todos los discípulos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Pedro le dijo: Aunque me sea necesario morir contigo, no te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Pedro le contestó: —Aunque tenga que morir contigo, yo nunca diré que no te conozco. Los demás discípulos dijeron lo mismo.

Mateo 26:35 Referencias Cruzadas

Éxodo 19:8

Todo el pueblo a una voz contestó: 'Haremos todo lo que Yavé ha mandado. Luego Moisés llevó a Yavé la respuesta del pueblo.

Proverbios 28:14

Feliz el que nunca pierde el temor: el que endurece su conciencia caerá en la desgracia.

Proverbios 29:23

Tu orgullo hará que te humillen, el que es humilde alcanzará los honores.

Mateo 10:33

Y al que me niegue ante los hombres, yo también lo negaré ante mi Padre que está en los Cielos.

Juan 13:37

Pedro le dijo: 'Señor, ¿por qué no puedo seguirte ahora? Estoy dispuesto a dar mi vida por ti.

Romanos 11:20

Muy bien, no creyeron y fueron suprimidos, mientras que tú estás ahí gracias a la fe. Pero no seas orgulloso y vigila tus pasos.

1 Corintios 10:12

Así, pues, el que crea estar en pie tenga cuidado de no caer.

Filipenses 2:12

Por tanto, amadísimos míos, que siempre me han escuchado, sigan procurando su salvación con temor y temblor; y si lo hicieron cuando me tenían presente, háganlo más todavía cuando estoy lejos.

1 Pedro 1:17

El Padre que invocan no hace diferencias entre personas, sino que juzga a cada uno según sus obras; tomen, pues, en serio estos años en que viven fuera de la patria.