Marcos 14:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Siempre tienen a los pobres con ustedes y en cualquier momento podrán ayudarlos, pero a mí no me tendrán siempre.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Siempre tendréis a los pobres con vosotros, y cuando queráis les podréis hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Siempre habrá pobres entre ustedes, y pueden ayudarlos cuando quieran, pero a mí no siempre me tendrán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,° y cuando queráis les podéis hacer bien, pero a mí no siempre me tenéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, y cuando queráis les podéis hacer bien; pero a mí no me tendréis siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Pues a los pobres siempre los tenéis con vosotros, y cuando quisiereis, les podéis hacer bien; pero a mí no siempre me tenéis.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Cerca de ustedes siempre habrá gente pobre, y podrán ayudarla cuando lo deseen. Pero muy pronto ya no estaré con ustedes.

Marcos 14:7 Referencias Cruzadas

Mateo 26:11

Siempre tienen a los pobres con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.

Marcos 14:6

Pero Jesús dijo: 'Déjenla tranquila. ¿Por qué la molestan? Lo que ha hecho conmigo es una obra buena.

Juan 13:33

Hijos míos, yo estaré con ustedes por muy poco tiempo. Me buscarán, y como ya dije a los judíos, ahora se lo digo a ustedes: donde yo voy, ustedes no pueden venir.

Juan 16:28

Salí del Padre y vine al mundo. Ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre.

Juan 16:5

Pero ahora me voy donde Aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.

Juan 17:11

Yo ya no estoy más en el mundo, pero ellos se quedan en el mundo, mientras yo vuelvo a ti. Padre Santo, guárdalos en ese Nombre tuyo que a mí me diste, para que sean uno como nosotros.

Hechos 3:21

Pues el cielo debe guardarlo hasta que llegue el tiempo de la restauración del universo, según habló Dios en los tiempos pasados por boca de los santos profetas.

Deuteronomio 15:11

Nunca faltarán pobres en este país, por esto te doy yo este mandato: debes abrir tu mano a tu hermano, a aquel de los tuyos que es indigente y pobre en tu tierra.

Filemón 1:7

Pues tuve mucho gozo y consuelo al tener noticias de tu caridad, ya que nuestros hermanos se sienten confortados por ti.