Jueces 19:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ El anciano le dijo entonces: 'No te preocupes, yo te daré lo que necesites, pero no pases la noche en la plaza.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y el hombre anciano dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda quede solamente a mi cargo, con tal que no pases la noche en la plaza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ —Serán bienvenidos en mi casa —les dijo el anciano—. Yo les daré todo lo que pudiera faltarles; pero no se les ocurra pasar la noche en la plaza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y aquel hombre anciano dijo: ¡Paz sea contigo! Toda tu necesidad estará exclusivamente a mi cargo, sólo que no pases la noche en lugar abierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Le dijo entonces el anciano: '¡La paz sea contigo! Corre de mi cargo todo lo que necesites; pero no pases la noche en la plaza'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y el hombre viejo dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda sea solamente a mi cargo, con tal que no pases la noche en la plaza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Entonces el anciano le dijo: —¡Pero no pueden pasar la noche en la plaza! ¡En mi casa serán bienvenidos! ¡Yo les daré todo lo que necesiten!

Jueces 19:20 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 12:18

David se presentó delante de ellos y les dijo: 'Si vienen a mí en son de paz para ayudarme, mi corazón se unirá con el de ustedes; pero si es para engañarme y ayudar a mis enemigos, puesto que yo tengo las manos limpias de todo pecado, el Dios de nuestros padres sea testigo y juez.

Juan 14:27

Les dejo la paz, les doy mi paz. La paz que yo les doy no es como la que da el mundo. Que no haya en ustedes angustia ni miedo.

Romanos 12:13

Compartan con los hermanos necesitados, y sepan acoger a los que estén de paso.

1 Corintios 1:3

Reciban bendición y paz de Dios Padre y de Cristo Jesús, el Señor.

Gálatas 6:6

El que se hace instruir, debe retribuir al que lo instruye con cualquier cosa que tenga.

Hebreos 13:2

No dejen de practicar la hospitalidad, pues saben que algunos dieron alojamiento a ángeles sin saberlo.

1 Pedro 4:9

Acójanse unos a otros en sus casas sin quejarse.

1 Juan 3:18

Hijitos, no amemos con puras palabras y de labios para afuera, sino de verdad y con hechos.

Jueces 6:23

Pero Yavé le dijo: 'No tengas miedo, porque no morirás'.

1 Samuel 25:6

Le hablarán así: '¡Hermano, que tengas salud y haya paz en tu casa y paz en todo lo que te pertenece!'