Juan 6:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. Pero, ¿qué es esto para tanta gente?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Aquí está un muchacho, que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; mas ¿qué es esto para tantos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ «Aquí hay un muchachito que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. ¿Pero de qué sirven ante esta enorme multitud?».

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Aquí está un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos, pero, ¿qué es esto para tantos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ 'Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos peces; pero ¿qué es esto para tanta gente?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Un muchacho está aquí que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; pero ¿qué es esto entre tantos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ —Aquí hay un niño que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. Pero eso no alcanzará para repartirlo entre todos.

Juan 6:9 Referencias Cruzadas

2 Reyes 7:1

Eliseo dijo: '¡Escuchen la palabra de Yavé! Esto dice Yavé: 'Mañana a esta misma hora, en la puerta de Samaría, una medida de flor de harina se venderá por una moneda, y dos medidas de cebada, por una moneda'.

Salmos 147:14

guarda en paz tus fronteras, te da del mejor trigo en abundancia.

Salmos 78:19

insultaron a Dios, diciendo: '¿Será Dios capaz de prepararnos la mesa en el desierto?'

Salmos 78:41

Nuevamente tentaron a su Dios y enojaron al Santo de Israel.

Salmos 81:16

Pero a él, con flor de trigo lo alimentaría y con miel de la roca lo saciaría'.

Ezequiel 27:17

Judá y la tierra de Israel te proporcionaban trigo de Minita, cera, aceite, perfume a cambio de tus mercaderías.

Mateo 14:17

Ellos respondieron: 'Aquí sólo tenemos cinco panes y dos pescados'.

Mateo 16:9

¿Es que aún no comprenden? ¿No se acuerdan de los cinco panes para los cinco mil hombres, y cuántas canastas recogieron?

Marcos 6:38

Jesús les dijo: '¿Cuántos panes tienen ustedes? Vayan a ver. Volvieron y le dijeron: 'Hay cinco, y además hay dos pescados.

Marcos 8:19

cuando repartí cinco panes entre cinco mil personas? ¿Cuántos canastos llenos de pedazos recogieron?' Respondieron: 'Doce'.

Lucas 9:13

Jesús les contestó: 'Denles ustedes mismos de comer. Ellos dijeron: 'No tenemos más que cinco panes y dos pescados. ¿O desearías, tal vez, que vayamos nosotros a comprar alimentos para todo este gentío?'

Juan 11:21

Marta dijo a Jesús: 'Si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Juan 11:32

Al llegar María a donde estaba Jesús, en cuanto lo vio, cayó a sus pies y le dijo: 'Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Juan 21:10

Jesús les dijo: 'Traigan algunos de los pescados que acaban de sacar.

Juan 21:13

Jesús se acercó, tomó el pan y se lo repartió. Lo mismo hizo con los pescados.

Juan 21:9

Al bajar a tierra encontraron fuego encendido, pescado sobre las brasas y pan.

Juan 6:11

Entonces Jesús tomó los panes, dio las gracias y los repartió entre los que estaban sentados. Lo mismo hizo con los pescados, y todos recibieron cuanto quisieron.

Juan 6:7

Felipe le respondió: 'Doscientas monedas de plata no alcanzarían para dar a cada uno un pedazo.

2 Corintios 8:9

Ya conocen la generosidad de Cristo Jesús, nuestro Señor, que, siendo rico, se hizo pobre por ustedes para que su pobreza los hiciera ricos.

Deuteronomio 32:14

la crema de la vaca y la leche de las ovejas, la grasa de los corderos, y la flor de los granos de trigo; tuvo por bebida el jugo de la uva.

Deuteronomio 8:8

tierra de trigo y de cebada, de viñas e higueras, de granados y olivos, tierra de aceite y miel;'

Apocalipsis 6:6

Entonces se escuchó una voz de en medio de los cuatro Seres que decía: 'Una medida de trigo por una moneda de plata; tres medidas de cebada por una moneda también; ya no gastes el aceite y el vino.