Juan 17:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Yo les he dado a conocer tu Nombre y se lo seguiré dando a conocer, para que el amor con que tú me amas esté en ellos y también yo esté en ellos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer aún, para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Yo te he dado a conocer a ellos y seguiré haciéndolo. Entonces tu amor por mí estará en ellos, y yo también estaré en ellos».

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y les di a conocer tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que me amaste esté en ellos, y Yo en ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Les he revelado tu nombre, y se lo seguiré revelando, para que el amor con que me has amado esté con ellos, y en ellos también yo.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Y yo les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer aún; para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Les he dicho quién eres, y no dejaré de hacerlo, para que se mantengan unidos a mí, y para que amen a los demás como tú y yo nos amamos.»

Juan 17:26 Referencias Cruzadas

Salmos 22:22

Yo hablaré de tu Nombre a mis hermanos, te alabaré también en la asamblea.

Juan 14:20

Aquel día comprenderán que yo estoy en mi Padre y ustedes están en mí y yo en ustedes.

Juan 14:23

Jesús le respondió: 'Si alguien me ama, guardará mis palabras, y mi Padre lo amará. Entonces vendremos a él para poner nuestra morada en él.

Juan 15:15

Ya no les llamo servidores, porque un servidor no sabe lo que hace su patrón. Los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo lo que aprendí de mi Padre.

Juan 15:4

pero permanezcan en mí como yo permanezco en ustedes. Una rama no puede producir fruto por sí misma si no permanece unida a la vid; tampoco ustedes pueden producir fruto si no permanecen en mí.

Juan 15:9

Como el Padre me amó, así también los he amado yo: permanezcan en mi amor.

Juan 17:23

yo en ellos y tú en mí. Así alcanzarán la perfección en la unidad, y el mundo conocerá que tú me has enviado y que yo los he amado a ellos como tú me amas a mí.

Juan 17:6

He manifestado tu Nombre a los hombres: hablo de los que me diste, tomándolos del mundo. Eran tuyos, y tú me los diste y han guardado tu Palabra.

Juan 17:8

El mensaje que recibí se lo he entregado y ellos lo han recibido, y reconocen de verdad que yo he salido de ti y creen que tú me has enviado.

Juan 6:56

El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él.

Juan 8:50

Yo no tengo por qué defender mi honor, hay otro que se preocupa por mí y hará justicia.

Romanos 8:10

Pero Cristo está en ustedes, y aunque el cuerpo lleve en sí la muerte a consecuencia del pecado, el espíritu es vida por haber sido santificado.

1 Corintios 1:30

Por gracia de Dios ustedes están en Cristo Jesús. El ha pasado a ser sabiduría nuestra venida de Dios, y nuestro mérito y santidad, y el precio de nuestra libertad.

1 Corintios 12:12

Las partes del cuerpo son muchas, pero el cuerpo es uno; por muchas que sean las partes, todas forman un solo cuerpo. Así también Cristo.

Gálatas 2:20

y ahora no vivo yo, es Cristo quien vive en mí. Todo lo que vivo en lo humano lo vivo con la fe en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí.

Efesios 1:6

sacar alabanzas de esta gracia tan grande que nos hacía en el Bien Amado.

Efesios 3:17

Que Cristo habite en sus corazones por la fe, que estén arraigados en el amor y en él puedan edificarse.

Efesios 5:30

pues nosotros somos parte de su cuerpo.

Efesios 5:32

Es éste un misterio muy grande, pues lo refiero a Cristo y a la Iglesia.

Colosenses 1:27

Quiso darles a conocer la gloria tan grande que su plan misterioso reservaba a las naciones paganas. ¡Ustedes tienen a Cristo y esperan la Gloria!

Colosenses 2:10

En él ustedes lo tienen todo, pues él está por encima de todos los poderes y autoridades sobrenaturales.

Colosenses 3:11

Ahí no se hace distinción entre judío y griego, pueblo circuncidado y pueblo pagano; ya no hay extranjero, bárbaro, esclavo u hombre libre, sino que Cristo es todo en todos.

2 Tesalonicenses 2:16

Que los anime el propio Cristo Jesús, nuestro Señor, y Dios, nuestro Padre, que nos ha amado dándonos en su misericordia un consuelo eterno y una esperanza feliz.

Hebreos 2:12

Señor, yo te daré a conocer a mis hermanos, en medio de la asamblea celebraré tu nombre.

1 Juan 3:24

El que guarda sus mandamientos permanece en Dios y Dios en él. Pues Dios permanece en nosotros, y lo sabemos por el Espíritu que nos ha dado.