Génesis 39:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando el patrón oyó lo que le decía su esposa: 'Mira lo que me ha hecho tu esclavo', se puso furioso.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y sucedió que cuando oyó el amo de José las palabras que su mujer le hablaba, diciendo: Así me ha tratado tu siervo, se encendió su furor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Potifar se enfureció cuando oyó el relato de su esposa acerca de cómo José la había tratado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Ocurrió entonces que al oír su amo las palabras que su mujer le había hablado, diciendo: Así me ha tratado tu esclavo, se encendió su furor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Al oír su señor las palabras de la mujer, que le decía: 'Esto es lo que me ha hecho tu siervo', montó en cólera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y sucedió que cuando su señor oyó las palabras que su esposa le habló, diciendo: Así me ha hecho tu siervo; se encendió su ira.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Al oír Potifar las quejas de su esposa, se enojó mucho.

Génesis 39:19 Referencias Cruzadas

Génesis 39:18

Cuando grité pidiendo auxilio, él salió huyendo y dejó su ropa en mis manos.

Job 29:16

Era el padre de los pobres, y me preocupaba por la causa del desconocido.

Salmos 124:3

nos habrían devorado vivos en el fuego de su cólera.

Proverbios 18:17

Se da razón al primero que habla; aparece su contrario y hay que revisarlo todo.

Proverbios 29:12

Cuando un jefe hace caso de las calumnias, todos sus servidores son malos.

Cantares 8:7

¿Quién apagará el amor? No lo podrán las aguas embravecidas, vengan los torrentes, ¡no lo ahogarán! Si alguien quisiera comprar el amor con todo lo que posee en su casa, sólo conseguiría desprecio.

Hechos 25:16

Yo les contesté que los romanos no acostumbran entregar a un hombre sin que haya tenido la oportunidad de defenderse de los cargos en presencia de sus acusadores.

2 Tesalonicenses 2:11

Por esta razón les dirige Dios las fuerzas del engaño, dejando que crean en la mentira.