Génesis 27:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Luego me preparas un guiso como a mí me gusta y me lo sirves, y yo te daré la bendición antes de que muera.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y hazme un guisado como a mí me gusta, y tráemelo, y comeré, para que yo te bendiga antes que muera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Prepara mi comida preferida y tráemela aquí para que la coma. Entonces pronunciaré la bendición que te pertenece a ti, mi primer hijo varón, antes de que yo muera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y prepárame manjares como a mí me gustan y tráemelos para que coma, a fin de que mi alma te bendiga antes que muera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ guísala como a mí me gusta y tráemela para que la coma y te bendiga antes de morir'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ y hazme un guisado, como a mí me gusta, y tráemelo, y comeré, para que mi alma te bendiga antes que yo muera.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Prepárame luego un buen plato de comida, como a mí me gusta, y tráemelo para que me lo coma. Así, antes de mi muerte te daré mi bendición.

Génesis 27:4 Referencias Cruzadas

Génesis 14:19

Melquisedec bendijo a Abram, diciendo: 'Abram, bendito seas del Dios Altísimo, Creador del cielo y de la tierra.

Génesis 24:60

Y bendijeron a Rebeca, diciendo: 'Hermana nuestra, ojalá des vida a multitudes, y que tus descendientes se impongan a sus enemigos.

Génesis 27:14

Fue, pues, a buscarlo y se lo llevó a su madre, que preparó para su padre uno de sus platos preferidos.

Génesis 27:17

y luego puso en las manos de Jacob el guiso y el pan que había preparado.

Génesis 27:19

Y Jacob dijo a su padre: 'Soy Esaú, tu primogénito. Ya hice lo que me mandaste. Levántate, siéntate y come la caza que te he traído. Después me bendecirás.

Génesis 27:23

Y no lo reconoció, pues sus manos eran velludas como las de su hermano Esaú, y lo bendijo.

Génesis 27:25

Isaac continuó: 'Acércame la caza que me has preparado, hijo mío, para que la coma y te dé mi bendición. Jacob le sirvió y comió. También le ofreció vino, y bebió.

Génesis 27:27

Jacob se acercó y le besó. Al sentir Isaac el perfume de su ropa, lo bendijo con estas palabras: '¡Oh!, el olor de mi hijo es el de un campo al que Yavé bendijo.

Génesis 27:31

Preparó también el guiso y se lo llevó a su padre, diciendo: 'Levántate, padre, y come la caza que tu hijo te ha preparado, de manera que me puedas dar tu bendición.

Génesis 27:5

Rebeca estaba escuchando la conversación de Isaac con Esaú. Cuando éste se fue al campo en busca de caza para su padre,

Génesis 27:7

Vete a cazar y prepárame un guiso, para que yo lo coma y te pueda bendecir ante Yavé, antes de morirme.

Génesis 27:9

Anda al corral y tráeme dos cabritos de los mejores que haya; con ellos haré un guiso como le gusta a tu padre.

Génesis 28:3

Que el Dios de las Alturas te bendiga, te multiplique y de ti salgan muchas naciones.

Génesis 48:9

José le respondió: 'Estos son mis hijos, los que Dios me ha dado aquí. Y le dijo: 'Acércalos, por favor, y los bendeciré.

Génesis 49:28

Estas son las tribus de Israel, doce en total, y esto fue lo que les dijo su padre cuando los bendijo, dando a cada uno la bendición que le correspondía.

Lucas 2:34

Simeón los bendijo y dijo a María, su madre: 'Mira, este niño traerá a la gente de Israel caída o resurrección. Será una señal impugnada en cuanto se manifieste,

Lucas 24:51

Y mientras los bendecía, se separó de ellos (y fue llevado al cielo.

Hebreos 11:20

Por la fe también Isaac dio a Jacob y a Esaú las bendiciones que decidían el porvenir.

Josué 14:13

Josué bendijo a Caleb hijo de Jefoné y le dio como herencia Hebrón.

Josué 22:6

Josué los bendijo, luego los despidió y retornaron a sus hogares.