Génesis 21:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Y de inmediato Abrahán se quejó ante Abimelec de que algunos servidores de éste se habían apoderado por la fuerza de un pozo que le pertenecía.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y Abraham reconvino a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces Abraham se quejó con Abimelec por un pozo que los siervos de Abimelec habían quitado por la fuerza a los siervos de Abraham.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero Abraham se quejó ante Abimelec por causa de un pozo de agua del cual se habían apoderado los siervos de Abimelec.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero Abrahán se quejó a Abimélec por causa de un pozo de agua que los siervos de Abimélec habían usurpado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y Abraham reconvino a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían arrebatado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ pero le reclamó que tiempo atrás sus sirvientes le habían quitado un pozo de agua.

Génesis 21:25 Referencias Cruzadas

Génesis 13:7

Hubo una pelea entre los pastores del rebaño de Abram y los de Lot. (Los cananeos y los ferezeos habitaban en el país en aquel tiempo).

Génesis 21:24

Abrahán le respondió: 'Lo juro.

Génesis 21:26

Abimelec le contestó: 'No sé quién haya hecho tal cosa, pero tú no me has dicho nada, y yo me entero de eso sólo ahora.

Génesis 29:8

Los pastores respondieron: 'No podemos hacer eso hasta que no se junten todos los rebaños y se haya sacado la piedra de la boca del pozo. Entonces damos de beber a las ovejas.

Proverbios 17:10

Una amonestación tiene más efecto sobre un hombre inteligente que cien bastonazos sobre un tonto.

Proverbios 25:9

Defiende tu causa contra tu adversario, pero sin revelar los secretos de nadie,

Proverbios 27:5

Más vale una reprensión franca que rencores disimulados.

Mateo 18:15

Si tu hermano ha pecado, vete a hablar con él a solas para reprochárselo. Si te escucha, has ganado a tu hermano.

Jueces 1:15

Respondió: 'Hazme un favor; ya que me enviaste a esta zona del Negueb, dame al menos manantiales'. Caleb le dio pues las Fuentes de Arriba y las Fuentes de Abajo.