2 Tesalonicenses 3:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Hermanos, les ordenamos en nombre de Cristo Jesús, el Señor, que se aparten de todo hermano que viva sin control ni regla, a pesar de las tradiciones que les transmitimos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero os ordenamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que ande desordenadamente, y no según la enseñanza que recibisteis de nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Y ahora, amados hermanos, les damos el siguiente mandato en el nombre de nuestro Señor Jesucristo: aléjense de todos los creyentes que llevan vidas ociosas y que no siguen la tradición que recibieron de nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero os ordenamos, hermanos, en el nombre del Señor Jesús, el Mesías, que os apartéis de todo hermano que viva desordenadamente, y no según la enseñanza que recibieron de nosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Hermanos, en nombre del Señor Jesucristo os ordenamos que os mantengáis a distancia de cualquier hermano que ande por ahí llevando una vida ociosa, y no según la tradición que recibisteis de nosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Ahora os mandamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que anduviere desordenadamente, y no conforme a la doctrina que recibió de nosotros:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Hermanos míos, con la autoridad que nuestro Señor Jesucristo nos da, les ordenamos que se alejen de cualquier miembro de la iglesia que no quiera trabajar ni viva de acuerdo con la enseñanza que les dimos.

2 Tesalonicenses 3:6 Referencias Cruzadas

Mateo 18:17

Si se niega a escucharlos, informa a la asamblea. Si tampoco escucha a la iglesia, considéralo como un pagano o un publicano.

Romanos 16:17

Hermanos, les ruego que tengan cuidado con esa gente que va provocando divisiones y dificultades, saliéndose de la doctrina que han aprendido. Aléjense de ellos.

1 Corintios 11:2

Les alabo porque me son fieles en todo y conservan las tradiciones tal como yo se las he transmitido.

1 Corintios 5:4

Reunidos ustedes y mi espíritu, en el nombre de nuestro Señor Jesús y con su poder,

1 Corintios 5:9

En mi carta les decía que no tuvieran trato con la gente de mala conducta.

2 Corintios 2:10

A quien ustedes perdonen, también yo le perdono, y lo que he perdonado, si realmente tenía algo que perdonar, lo perdoné en atención a ustedes, en presencia de Cristo.

Efesios 4:17

Les digo, pues, y con insistencia les advierto en el Señor que no imiten a los paganos, que se mueven por cosas inútiles.

Colosenses 3:17

y todo lo que puedan decir o hacer, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.

1 Tesalonicenses 4:1

Por lo demás, hermanos, les pedimos y rogamos en nombre del Señor Jesús: aprendieron de nosotros cómo han de portarse para agradar a Dios; ya viven así, pero procuren hacer nuevos progresos.

1 Tesalonicenses 4:11

Piensen que es algo grande tener estabilidad, hacerse cargo de las propias necesidades y trabajar con las propias manos, como se lo hemos mandado.

1 Tesalonicenses 5:14

Les rogamos también, hermanos, que reprendan a los indisciplinados, animen a los indecisos, sostengan a los débiles y tengan paciencia con todos.

2 Tesalonicenses 2:15

Por lo tanto, hermanos, manténganse firmes y guarden fielmente las tradiciones que les enseñamos de palabra o por carta.

2 Tesalonicenses 3:7

Ya saben cómo tienen que imitarnos, pues no vivimos sin control ni regla mientras estuvimos entre ustedes.

1 Timoteo 5:21

Te pido insistentemente ante Dios, Cristo Jesús y los santos ángeles que observes estas reglas con imparcialidad, sin hacer diferencias.

1 Timoteo 6:5

y discusiones propias de los que tienen la mente pervertida. Están tan alejados de la verdad que para ellos la religión es un puro negocio.

2 Timoteo 3:5

ostentarán apariencias de piedad, pero rechazarán sus exigencias. Evita a esa gente.

2 Timoteo 4:1

Te ruego delante de Dios y de Cristo Jesús, juez de vivos y muertos, que ha de venir y reinar, y te digo:

2 Juan 1:10

Si alguno viene a ustedes y no trae esta doctrina, no lo reciban en sus casas ni le saluden;'