1 Reyes 12:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero Roboam no atendió al consejo de los ancianos, más bien se volvió hacia los jóvenes que habían crecido con él, y les pidió su opinión.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pero él dejó el consejo que los ancianos le habían dado, y pidió consejo de los jóvenes que se habían criado con él, y estaban delante de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sin embargo, Roboam rechazó el consejo de los ancianos y pidió, en cambio, la opinión de los jóvenes que se habían criado con él y que ahora eran sus consejeros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos y consultó a los jóvenes que habían crecido con él y estaban delante de su presencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero él desechó el consejo que le dieron los ancianos y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que ahora estaban a su servicio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Pero él dejó el consejo que los ancianos le habían dado, y pidió consejo de los jóvenes que se habían criado con él, y estaban delante de él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Pero Roboam no les hizo caso. En vez de eso les pidió consejo a los muchachos que habían crecido con él y que estaban a su servicio.

1 Reyes 12:8 Referencias Cruzadas

1 Reyes 12:7

Le respondieron: 'Si ahora te haces su servidor, si te muestras conciliador en tu respuesta, estarán para siempre a tu servicio'.

1 Reyes 12:9

Les dijo: '¿Qué me aconsejan que le responda a ese pueblo? Saben lo que me dicen: 'Haz que sea menos penoso el yugo que nos ha impuesto tu padre'.

2 Crónicas 10:8

Pero él abandonó el consejo que los ancianos le aconsejaron y les pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y estaban a su servicio.

Proverbios 1:25

¿No quieren hacer caso de mis consejos y rechazan mis advertencias?

Proverbios 1:30

Esa gente no buscó mis consejos, despreció todas mis advertencias.

Proverbios 19:20

Atiende a los consejos, acepta la enseñanza, al final serás un sabio.

Proverbios 25:12

anillo de oro en un collar de zafiro, así es una sabia reprimenda para el que puede oírla.