Números 22:7 - La Torah

⁷ Fueron los ancianos de Moab y los ancianos de Madián, con la paga del vaticinio en sus manos. Llegaron donde Balaam y le dijeron las palabras de Balaq.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Fueron los ancianos de Moab y los ancianos de Madián con las dádivas de adivinación en su mano, y llegaron a Balaam y le dijeron las palabras de Balac.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces los mensajeros de Balac y los ancianos de Moab y de Madián, partieron con el dinero para pagarle a Balaam a fin de que maldijera a Israel. Llegaron donde estaba Balaam y le transmitieron el mensaje de Balac.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Los ancianos de Moab partieron pues junto con los de Madián, con las manos llenas de regalos para el adivino, y llegaron a la casa de Balaam. Cuando le transmitieron las palabras de Balac,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Fueron, pues, los ancianos de Moab y los ancianos de Madián con la paga para el adivino en sus manos,° y llegaron a Balaam, y le hablaron las palabras de Balac.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Se pusieron en camino los ancianos de Moab y de Madián, con la paga para el adivino en sus manos y, llegados a Balaán, le refirieron las palabras de Balac.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y fueron los ancianos de Moab, y los ancianos de Madián, con las dádivas de adivinación en su mano, y llegaron a Balaam, y le dijeron las palabras de Balac.

Números 22:7 Referencias Cruzadas

Números 22:8

El les contestó: 'Pasad aquí la noche y os responderé según lo que me diga Adonai.' Los jefes de Moab se quedaron en casa de Balaam.

Números 23:23

No hay presagio contra Jacob, ni sortilegio contra Israel.Según se le está diciendo a Jacob y a Israel: '¿Qué hace tu Di-s?',

Números 24:1

Vio Balaam que agradaba a Adonai bendecir a Israel, y ya no fue como las otras veces al encuentro de los augurios, sino que se volvió cara al desierto.