Números 22:20 - La Torah

²⁰ Entró Di-s donde Balaam por la noche y le dijo: '¿No han venido esos hombres a llamarte? Levántate y vete con ellos. Pero has de cumplir la palabra que yo te diga.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y vino Dios a Balaam de noche, y le dijo: Si vinieron para llamarte estos hombres, levántate y vete con ellos; pero harás lo que yo te diga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Esa noche Dios vino a Balaam y le dijo: «Ya que estos hombres vinieron por ti, levántate y ve con ellos, pero solo haz lo que yo te indique».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Esa noche se apareció Dios a Balaam y le dijo: '¿Así que esos hombres vinieron a invitarte? ¡Muy bien, parte con ellos, pero sólo harás lo que te diga!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y vino ’Elohim a Balaam de noche y le dijo: Si los hombres han venido para llamarte, levántate y ve con ellos, pero le dirás solo la palabra que Yo hable contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Dios vino a Balaán durante la noche y le dijo: '¿No han venido a buscarte esos hombres? Levántate, vete con ellos, pero no harás más que lo que yo te diga'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y vino Dios a Balaam de noche, y le dijo: Si los hombres han venido a llamarte, levántate y ve con ellos; pero hablarás sólo las palabras que yo te diga.

Números 22:20 Referencias Cruzadas

Números 22:19

Quedaos aquí también vosotros esta noche y averiguaré qué más me dice Adonai.'

Números 22:35

Respondió el Ángel de Adonai a Balaam: 'Vete con esos hombres, pero no dirás nada más que lo que yo te diga.' Balaam marchó con los jefes de Balaq.

Números 23:12

Le respondió diciendo: '¿No tengo yo que esmerarme en hablar todo lo que Adonai me pone en la boca?'

Números 23:16

Salió Adonai al encuentro de Balaam, puso una palabra en su boca y le dijo: 'Vuelve donde Balaq y esto le dirás.'

Números 23:26

Respondió Balaam y dijo a Balaq: '¿No te he dicho que hago todo lo que me dice Adonai?'

Números 23:5

Adonai entonces puso una palabra en la boca de Balaam y le dijo: 'Vuelve donde Balaq y esto le dirás.'

Números 24:13

'Aunque me diera Balaq su casa llena de plata y oro, no podría salirme de la orden de Adonai, ni hacer por mi cuenta nada, bueno ni malo; lo que me diga Adonai, eso es lo que diré?'

Números 24:4

Oráculo del que oye los dichos de Di-s, del que ve la visión de Sadday del que obtiene respuesta, y se le abren los ojos.