Números 19:20 - La Torah

²⁰ Pero el hombre que quedó impuro y no se purificó, ése será extirpado de la asamblea, pues ha manchado el santuario de Adonai. Las aguas lustrales no han corrido sobre él: es un impuro.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y el que fuere inmundo, y no se purificare, la tal persona será cortada de entre la congregación, por cuanto contaminó el tabernáculo de Jehová; no fue rociada sobre él el agua de la purificación; es inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Pero los que se contaminen y no se purifiquen serán excluidos de la comunidad, porque han contaminado el santuario del Señor. Ya que el agua de la purificación no se ha rociado sobre ellos, quedarán contaminados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero, el hombre que está impuro y que no hace el rito de expiación, será eliminado de la comunidad por haber vuelto impuro el Santuario de Yavé. Si no se derrama sobre él el agua que purifica, es un impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero el que esté impuro y no se purifique, esa persona será extirpada de en medio de la congregación, por cuanto contaminó el Santuario de YHVH. El agua para la impureza no se roció sobre él, por tanto es impuro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero el hombre que, siendo impuro, no se purifique, será extirpado de en medio de la comunidad, por haber contaminado el santuario de Yahveh. No se ha vertido sobre él el agua lustral: es impuro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Pero el hombre que fuere inmundo, y no se purificare, esa alma será cortada de entre la congregación, por cuanto contaminó el tabernáculo de Jehová: el agua de separación no fue rociada sobre él, es inmundo.

Números 19:20 Referencias Cruzadas

Génesis 17:14

El incircunciso, el varón a quien no se le circuncide la carne de su prepucio, ese tal será borrado de entre los suyos por haber violado mi alianza.

Éxodo 30:33

Cualquiera que prepare otro semejante, o derrame de él sobre un laico, será exterminado de su pueblo.

Levítico 15:31

Mantendréis alejados a los israelitas de sus impurezas para que no mueran a causa de ellas por contaminar mi Morada, la que está en medio de ellos.

Levítico 17:16

Si no los lava ni baña su cuerpo, cargará con su iniquidad.

Levítico 22:4

Ningún descendiente de Aarón, que sea leproso o padezca flujo comerá de las cosas sagradas hasta que se purifique. El que toque lo que es impuro por un cadáver, o el que haya tenido un derrame seminal,

Números 15:30

Pero el que obra con descaro, sea ciudadano o forastero, ultraja a Adonai. Tal individuo será extirpado de su pueblo,

Números 19:13

Todo el que toca un muerto, un cadáver humano, y no se purifica, mancha la Morada de Adonai; ese individuo será extirpado de Israel, porque las aguas lustrales no han corrido sobre él: es impuro; su impureza sigue sobre él.

Números 9:13

Pero el que, encontrándose puro y no habiendo estado de viaje, deje de celebrar la Pascua, ese tal será extirpado de su pueblo. Ese hombre cargará con su pecado, por no haber presentado la ofrenda a Adonai a su tiempo.