Números 11:17 - La Torah

¹⁷ Yo bajaré a hablar contigo; tomaré parte del espíritu que hay en ti y lo pondré en ellos, para que lleven contigo la carga del pueblo y no la tengas que llevar tú solo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y yo descenderé y hablaré allí contigo, y tomaré del espíritu que está en ti, y pondré en ellos; y llevarán contigo la carga del pueblo, y no la llevarás tú solo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Yo descenderé y allí hablaré contigo. Tomaré del Espíritu que está sobre ti y lo pondré sobre ellos también. Llevarán la carga del pueblo junto contigo, y de esa manera no tendrás que soportarla tú solo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Bajaré y hablaré contigo; luego tomaré de mi espíritu que está en ti y se lo pondré a ellos. Llevarán contigo la carga del pueblo y ya no tendrás que llevarla solo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y Yo descenderé y hablaré allí contigo, y tomaré del Espíritu que está sobre ti y lo pondré sobre ellos, para que soporten contigo la carga del pueblo y no la lleves tú solo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Yo descenderé y te hablaré allí; tomaré del espíritu que hay en ti y se lo infundiré a ellos, para que compartan contigo la carga del pueblo y no la lleves tú solo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y yo descenderé y hablaré allí contigo; y tomaré del espíritu que está en ti, y lo pondré en ellos; y llevarán contigo la carga del pueblo, y no la llevarás tú solo.

Números 11:17 Referencias Cruzadas

Génesis 11:5

Bajó Adonai a ver la ciudad y la torre que habían edificado los humanos,

Génesis 17:22

Y después de hablar con él, subió Di-s dejando a Abraham.

Génesis 17:3

Cayó Abram rostro en tierra, y Di-s le habló así:

Génesis 18:33

Partió Adonai así que hubo acabado de conversar con Abraham, y éste se volvió a su lugar.

Éxodo 18:18

Acabarás agotándote, tú y este pueblo que está contigo; porque este trabajo es superior a tus fuerzas; no podrás hacerlo tú solo.

Éxodo 18:22

Ellos juzgarán al pueblo en todo momento; te presentarán a ti los asuntos más graves, pero en los asuntos de menor importancia, juzgarán ellos. Así se aliviará tu carga, pues ellos te ayudarán a llevarla.

Éxodo 19:11

y estén preparados para el tercer día; porque al día tercero descenderá Adonai a la vista de todo el pueblo sobre el monte Sinaí.

Éxodo 19:20

Adonai bajó al monte Sinaí, a la cumbre del monte; llamó Adonai a Moisés a la cima de la montaña y Moisés subió.

Éxodo 34:5

Descendió Adonai en forma de nube y se puso allí junto a él. Moisés invocó el nombre de Adonai.

Números 11:25

Bajó Adonai en la Nube y le habló. Luego tomó algo del espíritu que había en él y se lo dio a los setenta ancianos. Y en cuanto reposó sobre ellos el espíritu, se pusieron a profetizar, pero ya no volvieron a hacerlo más.

Números 12:5

Bajó Adonai en la columna de Nube y se quedó a la puerta de la Tienda. Llamó a Aarón y a María y se adelantaron los dos.

Números 12:8

boca a boca hablo con él, abiertamente y no enigmas, y contempla la imagen de Adonai. ¿Por qué, pues, habéis osado hablar contra mi siervo Moisés?'

Números 27:18

Respondió Adonai a Moisés: 'Toma a Josué, hijo de Nun, hombre en quien está el espíritu, impónle tu mano,

Números 7:89

Cuando Moisés entraba en la Tienda del Encuentro para hablar con El, oía la voz que le hablaba de lo alto del propiciatorio que está sobre el arca del Testimonio, de entre los dos querubines. Entonces hablaba con El.