Levítico 16:17 - La Torah

¹⁷ Nadie debe estar en la Tienda del Encuentro cuando Aarón entre a hacer la expiación dentro del santuario, hasta que salga. Después de haber hecho expiación por sí mismo, por su casa y por toda la asamblea de Israel,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Ningún hombre estará en el tabernáculo de reunión cuando él entre a hacer la expiación en el santuario, hasta que él salga, y haya hecho la expiación por sí, por su casa y por toda la congregación de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ A nadie más se le permitirá estar dentro del tabernáculo cuando Aarón entre para la ceremonia de purificación en el Lugar Santísimo. Nadie podrá entrar hasta que él salga, después de haberse purificado a sí mismo, a su familia y a toda la congregación de Israel, haciéndolos justos ante el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No habrá nadie en la Tienda de las Citas cuando Aarón entre en el Santuario para hacer la expiación, hasta que salga. Después de hacer la expiación por sí, por los de su familia y por toda la comunidad de Israel,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Nadie podrá permanecer en la Tienda de Reunión desde que él entre en el Santuario para hacer expiación hasta que salga y haya hecho expiación por sí mismo, por su casa, y por toda la congregación de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No habrá nadie en la tienda del encuentro desde que él entre en el santuario para hacer la expiación hasta que salga después de haber hecho la expiación por sí mismo, por su casa y por toda la asamblea de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y ningún hombre estará en el tabernáculo de la congregación cuando él entrare a hacer la expiación en el santuario, hasta que él salga, y haya hecho la expiación por sí mismo, y por su casa, y por toda la congregación de Israel.

Levítico 16:17 Referencias Cruzadas

Éxodo 34:3

Que nadie suba contigo, ni aparezca nadie en todo el monte. Ni oveja ni buey paste en el monte.'

Levítico 16:16

Así purificará el santuario de las impurezas de los israelitas y de sus rebeldías en todos sus pecados. Lo mismo hará con la Tienda del Encuentro que mora con ellos en medio de sus impurezas.

Levítico 16:18

saldrá hacia el altar que se halla ante Adonai, y hará por él expiación tomando sangre del novillo y del macho cabrío y untando los cuernos en torno del altar.