Génesis 9:26 - La Torah

²⁶ Y dijo: '¡Bendito sea Adonai, el Di-s de Sem, y sea Canaán esclavo suyo!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Dijo más: Bendito por Jehová mi Dios sea Sem, Y sea Canaán su siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces dijo Noé: «¡Bendito sea el Señor, Dios de Sem, y sea Canaán su siervo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¡Bendito sea Yavé, Dios de Sem, y sea Canaán esclavo suyo!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Luego dijo: Bendito sea YHVH, Dios de Sem,° Y sea Canaán su siervo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^26-27 Y añadió: '¡Bendito sea Yahveh, el Dios de Sem, y sea Canaán su esclavo! ¡Acreciente Dios a Jafet, habite en las tiendas de Sem; y sea Canaán su esclavo!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Dijo más: Bendito sea Jehová Dios de Sem, y sea Canaán su siervo.

Génesis 9:26 Referencias Cruzadas

Génesis 14:20

y bendito sea el Di-s Altísimo, que entregó a tus enemigos en tus manos!'Y diole Abram el diezmo de todo.

Génesis 24:27

diciendo: 'Bendito sea Adonai, el Di-s de mi señor Abraham, que no ha retirado su favor y su lealtad para con mi señor. Adonai me ha traído a parar a casa del hermano de mi señor.'

Génesis 27:29

Sírvante pueblos, adórente naciones, sé señor de tus hermanos y adórente los hijos de tu madre. ¡Quien te maldijere, maldito sea, y quien te bendijere, sea bendito!'

Génesis 27:37

Respondió Isaac y dijo a Esaú: 'Mira, le he puesto por señor tuyo, le he dado por siervos a todos sus hermanos y le he abastecido de trigo y vino. Según eso, ¿qué voy a hacer por ti, hijo mío?'

Génesis 27:40

De tu espada vivirás y a tu hermano servirás.Mas luego, cuando te hagas libre, partirás su yugo de sobre tu cerviz.'

Deuteronomio 33:26

Nadie como el Di-s de Yesurún. que cabalga los cielos en tu auxilio, y las nubes, en su majestad.