Génesis 48:15 - La Torah

¹⁵ y bendijo a José diciendo: 'El Di-s en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Di-s que ha sido mi pastor desde que existo hasta el presente día,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y bendijo a José, diciendo: El Dios en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que me mantiene desde que yo soy hasta este día,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Luego bendijo a José con las siguientes palabras: «Que el Dios delante del cual caminaron mi abuelo Abraham y mi padre Isaac —el Dios que ha sido mi pastor toda mi vida, hasta el día de hoy,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Luego bendijo a José diciendo: 'Que el Dios ante el cual caminaron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que ha sido mi pastor desde el día en que nací hasta hoy,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y bendijo a José, diciendo: ’Elohim en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham e Isaac, ’Elohim que me ha pastoreado desde que existo hasta este día,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Después bendijo a José diciendo: 'El Dios en cuya presencia caminaron mis padres, Abrahán e Isaac, el Dios que ha sido mi pastor desde que existo hasta hoy,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y bendijo a José, y dijo: El Dios en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que me mantiene desde que yo soy hasta este día,

Génesis 48:15 Referencias Cruzadas

Génesis 17:1

Cuando Abram tenía 99 años, se le apareció Adonai y le dijo: 'Yo soy El Sadday, anda en mi presencia y sé perfecto.

Génesis 24:20

Y apresuradamente vació su cántaro en el abrevadero y corriendo otra vez al pozo sacó agua para todos los camellos.

Génesis 24:40

Y él me dijo: 'Adonai, en cuya presencia he andado, enviará su Ángel contigo, y dará éxito a tu viaje, y así tomarás mujer para mi hijo de mi parentela y de la casa de mi padre.

Génesis 27:27

El se acercó y le besó, y al aspirar Isaac el aroma de sus ropas, le bendijo diciendo: 'Mira, el aroma de mi hijo como el aroma de un campo, que ha bendecido Adonai.

Génesis 27:4

Luego me haces un guiso suculento, como a mí me gusta, y me lo traes para que lo coma, a fin de que mi alma te bendiga antes que me muera.'

Génesis 28:20

Jacob hizo un voto, diciendo: 'Si Di-s me asiste y me guarda en este camino que recorro, y me da pan que comer y ropa con que vestirme,

Génesis 28:22

y esta piedra que he erigido como estela será Casa de Di-s; y de todo lo que me dieres, te pagaré el diezmo.'

Génesis 28:3

Que El Sadday te bendiga, te haga fecundo y te acreciente, y que te conviertas en asamblea de pueblos.

Génesis 35:3

Luego, levantémonos y subamos a Betel, y haré allí un altar al Di-s que me dio respuesta favorable el día de mi tribulación, y que me asistió en mi viaje.'

Génesis 48:16

el Ángel que me ha rescatado de todo mal, bendiga a estos muchachos; sean llamados con mi nombre y con el de mis padres Abraham e Isaac, y multiplíquense y crezcan en medio de la tierra.'

Génesis 49:22

Un retoño es José, retoño junto a la fuente, cuyo vástagos trepan sobre el muro.

Génesis 49:24

pero es roto su arco violentamente y se aflojan los músculos de sus brazos por las manos del Fuerte de Jacob, por el Nombre del Pastor, la Piedra de Israel,

Génesis 49:28

Todas estas son las tribus de Israel, doce en total, y esto es lo que les dijo su padre, bendiciéndoles a cada uno con su bendición correspondiente.

Génesis 6:9

Esta es la historia de Noé: Noé fue el varón más justo y cabal de su tiempo. Noé andaba con Di-s.

Éxodo 3:16

'Ve, y reúne a los ancianos de Israel, y diles: 'Adonai, el Di-s de vuestros padres, el Di-s de Abraham, de Isaac y de Jacob, se me apareció y me dijo: Yo os he visitado y he visto lo que os han hecho en Egipto.

Éxodo 4:5

'Para que crean que se te ha aparecido Adonai, el Di-s de sus padres, el Di-s de Abraham, el Di-s de Isaac y el Di-s de Jacob.'

Deuteronomio 33:1

Esta es la bendición con la que Moisés, hombre de Di-s, bendijo a los israelitas antes de morir.