Génesis 47:16 - La Torah

¹⁶ Dijo José: 'Entregad vuestros ganados y os daré pan por vuestros ganados, ya que se ha agotado la plata.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y José dijo: Dad vuestros ganados y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ José respondió: —Ya que no tienen dinero, tráiganme sus animales. Yo les daré alimentos a cambio de sus animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ José les respondió: 'Si no tienen más dinero, denme sus ganados y yo en cambio les daré pan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Entonces dijo José: Si se ha acabado la plata, entregad vuestro ganado, y yo os daré por vuestro ganado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Respondió José: 'Si se os ha acabado el dinero, dadme vuestros ganados y, a cambio, os daré pan'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y José dijo: Dad vuestros ganados, y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero.

Génesis 47:16 Referencias Cruzadas

Génesis 47:15

Agotada la plata de Egipto y de Canaán, acudió Egipto en masa a José diciendo: 'Danos pan. ¿Por qué hemos de morir en tu presencia ahora que se ha agotado la plata?'

Génesis 47:17

Trajeron sus ganados a José y José les dio pan a cambio de caballos, ovejas, vacas y burros. Y les abasteció de pan a trueque de todos sus ganados por aquel año.