Génesis 40:19 - La Torah

¹⁹ A vuelta de tres días levantará Faraón tu cabeza y te colgará en un madero, y las aves se comerán la carne que te cubre.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Al cabo de tres días quitará Faraón tu cabeza de sobre ti, y te hará colgar en la horca, y las aves comerán tu carne de sobre ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ En tres días, el faraón te levantará y atravesará tu cuerpo con un poste; luego las aves llegarán y picotearán tu carne.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pasados tres días, Faraón te pondrá la cabeza en alto, pues te colgará de un árbol y las aves vendrán a comer tu carne.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Dentro de tres días Faraón alzará tu cabeza y te hará colgar de un árbol, y las aves comerán tu carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Dentro de tres días levantará el Faraón su vista hacia ti, te colgará de un árbol, y las aves picotearán tus carnes'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Al cabo de tres días quitará Faraón tu cabeza de sobre ti, y te hará colgar en la horca, y las aves comerán tu carne de sobre ti.

Génesis 40:19 Referencias Cruzadas

Génesis 40:13

Dentro de tres días levantará Faraón tu cabeza: te devolverá a tu cargo, y pondrás la copa de Faraón en su mano, lo mismo que antes, cuando eras su escanciador.

Génesis 40:17

En la cesta de arriba había de todo lo que come Faraón de panadería, pero los pájaros se lo comían de la cesta, de encima de mi cabeza.'

Génesis 40:18

Respondió José: 'Esta es su interpretación. Las tres cestas, son tres días.

Génesis 40:20

Al tercer día, que era el natalicio de Faraón, dio éste un banquete para todos sus servidores, y levantó la cabeza del jefe de escanciadores y la del jefe de panaderos en presencia de sus siervos.

Génesis 40:22

En cuanto al jefe de panaderos, le colgó: tal y como les había interpretado José.

Génesis 41:13

Y resultó que según nos lo había interpretado, así fue: A mí me restituyó Faraón en mi puesto, y a él le colgó.'