Génesis 40:15 - La Torah

¹⁵ Pues fui raptado del país de los hebreos, y por lo demás, tampoco aquí hice nada para que me metieran en el pozo.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque fui hurtado de la tierra de los hebreos; y tampoco he hecho aquí por qué me pusiesen en la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pues me trajeron secuestrado desde mi tierra, la tierra de los hebreos, y ahora estoy aquí en la cárcel, aunque no hice nada para merecerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pues contra mi voluntad fui raptado del país de los hebreos, y tampoco aquí he hecho nada por lo que merezca estar en prisión.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ porque de cierto fui secuestrado de la tierra de los hebreos, y aquí tampoco he hecho nada para que me pusieran en el calabozo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Fui arrancado violentamente de la tierra de los hebreos. Y nada malo he hecho aquí para que me arrojen al calabozo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Porque fui hurtado de la tierra de los hebreos; y tampoco he hecho aquí por qué me hubiesen de poner en la cárcel.

Génesis 40:15 Referencias Cruzadas

Génesis 14:13

Un evadido vino a avisar a Abram el hebreo, que habitaba junto a la encina de Mambré el amorreo, hermano de Eskol y de Aner, aliados a su vez de Abram.

Génesis 39:20

Y el señor de José le prendió y le puso en la cárcel, en el sitio donde estaban los detenidos del rey. Allí se quedó en presidio.

Génesis 40:16

Vio el jefe panaderos que era buena la interpretación y dijo a José: 'Voy con mi sueño: Había tres cestas de pan candeal sobre mi cabeza.

Génesis 41:12

Había allí con nosotros un muchacho hebreo, siervo del jefe de los guardias. Le contamos nuestro sueño, y él nos dio el sentido propio de cada cual.

Éxodo 21:16

Quien rapte a una persona - la haya vendido o esté todavía en su poder - morirá.

Deuteronomio 24:7

Si se encuentra a un hombre que haya raptado a uno de sus hermanos, entre los israelitas - ya le haya hecho su esclavo o le haya vendido - ese ladrón debe morir. Harás desaparecer el mal de en medio de ti.