Génesis 30:8 - La Torah

⁸ Y dijo Raquel: 'Me he trabado con mi hermana a brazo partido y la he podido'; y le llamó Neftalí.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y dijo Raquel: Con luchas de Dios he contendido con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Raquel le puso por nombre Neftalí, porque dijo: «He luchado mucho con mi hermana, ¡y estoy ganando!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Y Raquel dijo: 'Tuve una lucha tremenda con mi hermana y he vencido. Por eso lo llamó Neftalí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y dijo Raquel: Con luchas de Dios° he luchado con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Dijo Raquel: 'He competido con mi hermana y he vencido'. Por eso lo llamó Neftalí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y dijo Raquel: Con grandes luchas he contendido con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.

Génesis 30:8 Referencias Cruzadas

Génesis 23:6

'A ver si nos entendemos, señor; tú eres un príncipe divino entre nosotros. En el mejor de nuestros sepulcros sepulta a tu muerta. Ninguno de nosotros te negará su sepulcro, para que entierres a tu muerta.'

Génesis 30:7

Otra vez concibió Bilhá, la esclava de Raquel, y dio a Jacob un segundo hijo.

Génesis 30:9

Viendo Lía que había dejado de dar a luz, tomó a su esclava Zilpá, y se la dio a Jacob por mujer.

Génesis 35:25

Hijos de Bilhá, la esclava de Raquel: Dan y Neftalí.

Génesis 46:24

Los hijos de Neftalí: Yajseel, Guní, Yéser y Sillem.

Génesis 49:21

Neftalí es una cierva suelta, que da cervatillos hermosos.

Éxodo 9:28

Rogad a Adonai que cesen ya los truenos y el granizo; y os dejaré salir. No tendréis que quedaros más tiempo aquí.'

Números 2:29

La tribu de Neftalí. Principal de los hijos de Neftalí, Ajirá, hijo de Enán.

Deuteronomio 33:23

Para Neftalí dijo:Neftalí, saciado de favor, colmado de la bendición de Adonai,Oeste y Mediodía son su posesión.